Töredék: Jótékonysági nővérek az első világháború óta, szex és halál
Száz évvel ezelőtt, 1918. november 11-én az első világháború véget ért.. Novemberben Theatre.doc segítségével játszani Anastasia Patlay „Mercy” gyűjtött drámaíró Nana Grinstein a naplót a két nővér a szeretet: Julia Bútorová, dédunokája, a költő és partizánparancsnok az idők második világháború Denis Davydov és Anna Zhdanova, a nővére a kulcsfontosságú szovjet ideológus Andrei Zsdanov, többek között a találati listák összeállításában. A szerzők nem a számokra és a csatákra összpontosítottak, hanem a női katonai életre: a dokumentumok, levelek és naplók segítségével megtudhatod, mit álmodtak meg a testvérek, hogyan szerették és szexelték, megpróbálták csatlakozni a hadsereghez - és egyszerűen csak élt és maradt emberek a környéken a horror
A következő előadásokat december 18-án és 19-én lehet megtekinteni a Szaharov Központban, miközben bemutatjuk olvasóinknak a játékban felhasznált anyagok részleteit.
MARGARITA VIROV
A háborúról
Most már a Volga-ra járkált. A jég még nem havazik. A hold halvány fénye megvilágítja a várost, a csillagok messze vannak, és jön egy hóvihar jele - a szél ott van, az égből. Hamarosan talán az ilyen éjszakákban ülünk az árkokban, miközben az orrunkat cigarettával ragyogjuk. Elena és én úgy döntöttünk, hogy a katona ruháiban elindulunk. A tegnapi furat megkérdezte:
- És te, nővérem, hallottam, hogy a pozícióba megy?
- Igen.
- És nem megy nővérként, hanem önkéntesként. Majd menjünk össze, mi fogunk szolgálni a felderítő csapatban, megtanítlak, hogy lőjök.
- Nézd, Bore ...
Az öltözködés előtt úgy döntöttünk, hogy beszélgetünk Bore-val arról, hogyan juthat be a hadseregbe. A harmadik osztályban volt, hívtuk a folyosóra, és titokzatosan kezdett beszélni. Közvetlenül Masha és Matvey elkezdtek fojtogatni, zavarva a beszélgetést és a lehallgatást. Egy unatkozott mindent. Le kell ülnünk a katonai vonattal, majd jönnek a központba egy nyilatkozattal, hogy szeretnénk szolgálni, például a felderítő csapatban. Mi, mint önkéntesek, azonnal megtennénk. A nap folyamán ülhetünk a csatákban az árkokban és a sebesültekben, és éjszaka folytassuk a felderítést. Ha megbotránkoztunk az ellenség útjára, akkor nem kell lőni, de jobb, ha megpróbálsz elmenekülni vagy foglyot venni. Elena és én a kabátokat varrjuk, kalapokat és csizmákat vásárolunk. Örülök az állítólagos tervnek.
Anna.
Sokan hívják tervünket őrületnek, felvidulásnak, de miért hibáztatjuk azt a tényt, hogy nem emberként született? Przemysl vett, Yaroslav vett, megverték ... És maradj itt, nem csinálsz semmit? Növelje meg a maradék nővérek arányát, vagy mi? Nem, nem, és nem ... nincs szükségem dicsőségre, szerelmes vagyok, soha nem érhetem el a gazdagságot ... A szabadság elleni küzdelem azt jelenti, hogy elveszíted a szabadságodat anélkül, hogy bármit is csinálnánk ... Nincs cél a megállásra. Azt akarom, és felelős vagyok mindennek. Énekeljetek, a völgy liliomjai, egy csendes dal, énekeljenek hazám erdeiről, amit végtelenül szeretem. Az ő népe, folyói, a völgy liliomjai, amelyeket a gyermek cserzett, durva fogantyúja tépett le - mindez az enyém, mivel elválaszthatatlanul élnek a lélekben a születéstől, és senki sem tudja kihúzni a legértékesebb lelkemet - az emberek iránti szeretetet. Hadd köpködjenek rám ebbe a szeretetbe, hadd legyőzzék a nevemet, soha ne változtassanak, és soha ne legyen lehetőségem változtatni, mert csak ezzel élek.
Anna.
A szerelemről és a szexről
"Ez havazik" (a nők ezt a kifejezést naplóikban használják a szex megértésére. - Kb. Ed.) Maslikovdal.
Murashko és Maslikov elhagyja a harmadik kamrát. Mennyire örülök nekik, bár kicsit szomorú lesz ez a sebesült fecske. Otthon. Végül el lesz távolítva, meg akarta adni a kártyáját. És ne felejtsük el, hogy a szemöldökének fájdalmas törése alatt égő fekete szeme van a közeli gyönyörű körvonalaival, hogy ne felejtsük el, hogy egy sárga köpenyt kissé elhajolt. Miért olyan enyhén hajlított előre, amikor a mellkas olyan széles? A tüdő átlyukasztódik egy golyóval, és vastag vér köhögésekor vértelen ajkakon látható. És nevet, és azt mondja: "Semmi" ... Szegény fecske. Végül is világos, hogy megsebesült a halálra.
Anna.
Ma "D. havazott" E. D.-vel
Este kerek táncot hajtottak végre, különben az indiai tánc egy gramofon alatt táncolt. Ki régen régóta megszorította a kezemet úgy, hogy E. Legyen ez a fogás új, és ne okozza a múlt sötét árnyékát. És a versek a dalkönyvben, amit E. választott és rámutatott rám? "És annyira hideg a szereteten," énekeltünk, és véletlenül elmosolyodtam ... még mindig nem értem ezt a kifejezést, annak valódi jelentését. És a lépcsőn? Játszott vak embernek.
Anna.
Akkumulátort lőttek, és 80 emberből 18 maradt, az összes lovat megölték, az öt meggyilkolt és két sebesült tisztből. A németek elvitték az akkumulátort, és 18 emberével ment el. Megépítette néhány gyalogsági ezred maradványait, amelyek szintén visszavonultak, visszatértek az akkumulátorhoz, kimentették az osztrákokat, sikerült visszavonniuk a fegyvereiket és elhagyniuk. Semmi különösnek tűnik, de miután hallottam ezt a történetet, különös érzéssel közelítettem hozzá, és hosszú ideig beszéltem vele. 10 órakor elmentünk, a parancsnok által vezetett összes tiszt elment minket a házba. Sikerült beszélnem vele. Milyen szép, de mangled, törött ember. Amikor ránézek, mindig úgy tűnik számomra, mint egy 14 éves fiú. Egy nagy gallérban, íjjal, könyökén nyugszik, és mindenkit, és egyáltalán a szomorú nagy szemével néz. Az élet nehéz volt neki, és a szemében maradt, egy magányos, beteg lélek látták, büszke betegségére, minden apróság megzavarhatja őt. Néha el akarok jönni, és a fejére lökni. Tehát csak megmutatni neki azt a simogatást, amit, azt hiszem, soha nem tapasztalt. Csak azt gondolom, hogy nem fogja megérteni ezt, mivel a nőknek nagyon elrontaniuk kell, és minden ilyen megnyilvánulást flörtölni fog. Nem tudja megérteni, hogy lehet megbánni, egy embert simogatni - annyira jól élsz - önmagadról, a megjelenéséről, és így egy személyről - személyről, aki nem adta meg az adományozás gondolatát, a szívességet, hanem azért, mert a lélek mindent megtesz, ami szenved kínozta, hogy valahogy megtört és elhajlott az élet.
Julia.
A viselkedésünk orvosa megdöbbentőnek és elítélhetőnek talált. Tájékoztatták, hogy V. az utolsó kötelességünkben éjszaka volt a kertben, és az orvos magyarázatot kért tőlünk. Úgy véljük, hogy ilyen vádakkal sértettük a szívünk aljára, és lemondó levelet küldtünk. Elhagytuk az ítélkezési helyet, és nem akartuk meghallgatni az új házvezetőnő beszédét. Ez a beszéd flörtölés és szakadt fürdőköpeny volt. Mindezeknek az embereknek nincs mit tennie, és lehetőséget adva számukra, hogy a mi költségünkre szórakozzunk, nem engedi meg büszkeségemet. Megvetem őket; de megdöbbentővé válik számomra, amikor látom, hogy fényes, tiszta szeretet van húzva a szennyeződésekbe, amit cinikusan gondolnak, és minden pillantásomban piszkos szándékokat sugallnak. Milyen kínos számomra, amikor a szemem megragadják őket, és másképp értelmezik őket. Nem tudtam számolni velük, de túl piszkosak, hogy figyelmen kívül hagyják. A köztük való szeretet nem az, hogy átmegy a sárban, hanem abban, hogy úszjon benne.
Az V.-vel "hó jön" a hatalommal és a fővel.
Anna.
A halálról
Ma az öltözőben főztem, és nem volt időm főzni mindent, először két sebesültet hozott, majd harmadik személyt hoztak a Tsaritsynsky ezred nem megbízott tisztjének, aki súlyosan megsebesült. Mindkét kar, láb és fej. Megérintettük, hogy azt mondta: "Nos, ahogy az én népem egyedül maradt nélkülem." Majdnem haldoklik, és abbahagyta a társait. Tettem a kereszt jeleit, cigarettát adtam, mert nagyon akartam dohányozni. Nem volt ideje elviselni, amikor hallottam a sípot, majd a "bumm" szakadékot. Shrapnel 25 lépésben tört ki az öltözőből. Töredékei megragadtak a sebesült fekvésünkön. A második héj ránk robbant fel, és a rés az elsőnél robbantott, mivel négy hüvelyk volt, és egy nagy krátert készített. Itt van az első héj egy új helyen.
Örülök, hogy nem éreztem a félelmet, és hogyan tisztítottam az asztalt, folytattam és hozzátettem: „Sitkhanov, hideg víz, öntsünk forró”.
Ez a nővér meglepődött: "Nővér, nem félsz?" - "Drága, félsz? Farkasok félnek, ne menj az erdőbe. Gyerünk, adj egy kis vizet!"
Julia.
Temető - minden új keresztezés, amelyen egy ilyen ezred van írva [Olvashatatlan] 1916
Az alábbiakban az 56-as vaslemezen találhatóak. A katonák és tisztek összes sírja számozott, hogy a háború után könnyen megtalálhatók legyenek. A akaratlanul emlékezett a sírjainkra. A név nem mindig íródik.
Az egyik kunyhóban találtak egy égett holttestet, ami még nem tisztázott. A kertekben a folyó mentén fák nőnek. Őt temették el az ortodoxban, a templom közelében. Este azt mondták, hogy a kunyhó, amelyben találták, zsidó volt. Nos, mit tegyek, minden ember ugyanaz, és nem hazudik ehhez a babának!
Egy hatalmas gödör ásott, négy kabátot halt katonák borítottak, különböző irányban helyezkedtek el, szemük nyitva volt, egyik karját felemelték, megölték a támadás során.
A tömeges sírba temetve temetve. De várj, mikor 12 további embert fog megölni, de még nem hoztak. A nyílt ég alatt a nap alatt feküdtek, senki sem gyászolta, mintha senki sem lenne szüksége rájuk, senki kezébe sem jutott volna újabb úton, nem hallottak rájuk. Ezeknek a hősöknek a neve soha nem lesz ismert, senki sem fogja emlékezni a varázslataikra.
Julia.
COVER: Vlad Ivantcov - stock.adobe.com
