Igazgató és színésznő Alisa Khazanova a kedvenc könyvekről

HÁTTÉR "BOOK SHELF" megkérdezzük az újságírókat, írókat, tudósokat, kurátorokat és más hősnőket az irodalmi preferenciáikról és kiadványairól, amelyek a könyvespolcjukban fontos helyet foglalnak el. Napjainkban Alisa Khazanova színésznő megosztja történeteit kedvenc könyveiről - csütörtökön megjelent a Fragments című rendezvény debütálása.

Én ellenzem, hogy egyes könyvek jobbak, mint mások, és némelyek egyáltalán nem lehetnek. Nem szeretem a listákat és a hierarchiákat, és soha nem osztom meg a szerzőket időszak és földrajz szerint. Teljesen más könyveket tudok meghódítani, akik nem hasonlíthatók össze, és nem szükségesek. Minél több keret van, annál inkább szenvedek. A szerző hírnevétől és a vele való kapcsolatom korlátaitól függetlenül mélyen hálás vagyok mindenkinek, aki valamit tudott megváltoztatni velem - ilyen volt az olvasás a fiatalságban, és ez most a könyvekkel történik. Emlékszem az összes könyvrázkódra: például Dosztojevszkij idióta, aki egyedülálló fájdalmas intonációval rendelkezik a törékeny emberi élethez, valamint a Proust és Cortazar munkájához.

Fontos számomra, hogy ne felejtsem el, miért teszem, amit csinálok - és a könyvek gyakran segítenek. A kreatív személynek általában nem szabad, hogy mások pihenjenek. Fontos számomra, hogy párbeszédbe kezdjek és emlékeztessem az érzelmeket, amelyek egy őrült élet miatt visszavonulnak a tizedik tervhez. A munka és az irányító munka nem az ego vagy a kívánság iránti vágy, hanem az alapvető dolgokról különböző módon beszélni kell. És az én esetemnek is sajátossága van: az irodalom velem él, függetlenül vágyamtól. A színésznő játék egy hatalmas mennyiségű szöveg megemlékezéséhez kapcsolódik, amit az agy egy bizonyos körben egy körben körbejárni kezd - ez így van. Tehát még egy könyv elolvasása nélkül is sokáig élsz vele, és néha ez a kényszer környék felfedezésekké válik.

Nem szeretem az érzelmi torlódás helyzetében olvasni, és még kevésbé szeretnék egyszerre több könyvet venni: az az érzésem, hogy elárulok egy vagy másik írót. Ez nem vonatkozik a nem-fikciós irodalomra. Nem-fikció, véletlenszerűen elolvastam a darabokban, hogy egy gyors párbeszédet folytassak a számomra érdekes témákról - valószínűleg az a tény, hogy én csak egy kíváncsi macska vagyok. Koreográfiai oktatásom van, de sok érdeke van a művészeten kívül: szeretem a természetet, a tudományt, a helyet, a történelmet, a pszichológiát és nagy inspirációval tanulmányozom őket.

A minőség miatt ritka, hogy visszamenjenek a könyvek olvasására, nincs hosszú kapcsolatom a nagy regényekkel, és nincs élete egyik fő írója. De van egy kedvenc edzője a színész hangjának megfogalmazásában - Patsy Rodenberg, melynek végtelen tiszteletem és kényes érzésem van. Ha vissza kell adnom az egyensúlyt, újra elolvasom a "A jogot, hogy beszélj": hivatalosan ez egy bemutató arról, hogyan kezeljünk egy hangot a színpadon, de számomra ez egy életkönyv, amely a mi szakmánk energiájáról szól. Ez egy nyugtató fényes elme, amely segít az alaphelyzetbe állításban és az elejétől kezdve.

Egy másik hasonló könyv David Lynch Catch the Big Fish tippjei. Amikor kijött, nem érdekelt a meditáció, de a könyv - kompakt, egyszerű - lelkesen elolvasta és azonnal megtanulta. Lynch egyszerű dolgokat fogalmaz meg arról, hogyan lehet elválasztani a fontosságot a lényegtelenektől: például az alapelve - az eredeti ötlethez való hűség - segíti a projektek végső megvalósítását. Nem számít, hogy ez egy szerep vagy egy forgatókönyv, Lynch arról beszél, hogy ne hagyja, hogy a körülmények elvonják a fő dolgot. Az ötlet egy eredeti vaku, egy olyan energiaérzékelés, amely okból kifolyólag jött, és az akadályok ellenére is folytatnia kell a munkát.

Gerald durrell

"Bafut kutyái"

Gyermekkoromban igazi fiatal természettudós voltam, minden állatot és növényt hihetetlenül érdekeltek rám. Eddig minden utazáskor emlékszem arra, hogy olvastam a helyi flóráról és állatvilágról, és elkezdtem a gyermekkorom enciklopédiájáról mondani. Darrell kinyilatkoztatás volt számomra - a humorérzéke, az önmagához és a környezetéhez való irónia és az élet konkrét nézete nagyon különbözött attól, amit a szovjet emberek olvastak abban az időben: a könyvek halmaza mindenki számára ugyanaz volt. Darrell felébredt az utazás és a világ megtanulása iránti vágy, valami újat keresni; Később a helyére kerültem - Burundi és Malawi. És azt is álmodom, hogy Amazonban vagyok, amit annyira inspirálóan leírt.

David Foster Wallace

"Végtelen Joke"

Ez a könyv nekem nem volt könnyű - azonnal mondom. Nehéz már régóta olvasni, csak az agyat forraljuk - hozzászokunk egy teljesen új koordinátarendszerhez. Nem tudom elképzelni, hogy a "Végtelen Joke" -ot lefordítsák az orosz nyelvre, úgy tűnik számomra hihetetlenül összetett, néha lefordíthatatlan. Általában szeretem az irodalmat, ami a tudatosság belső áramából származik.

Foster Wallace áttörést ért el, és ezt a módszert az elkövetkező évtizedekig mozgatta. Ez egy teljesen új szakirodalom és egy nagyon váratlan pillantás az emberi életre - felbecsülhetetlen értékű szerzői szempontból. Nagyon tetszett a Foster Wallace film. ("A túra vége." - Szerk.) vékonyan és patosz nélkül: arról szól, hogy mit jelent egy olyan személy, akinek a tektonikus lemezeit a fejében eltolják, és be kell építeni a teljes rendszerbe. És az uralkodó ember csodálatos - imádom, amikor egy híres komikus játszik egy szomorú zseni.

Virginia Woolf

„Hullámok”

Nagyon szeretem a Wolf bemutatásának módját és véletlenszerűségét, amely ebben a könyvben, véleményem szerint, a legnyilvánvalóbb. Általánosságban elmondom, hogy korrelálok a prózaimmal, ahol a gondolatok áramlása egy tucat töredékre bomlik - így működik az emberi gondolkodás, így néz ki a kétértelműségünk. Néha ellentmondásaink fájdalmasak, mert különböző irányokba húzzuk, és Wolfe humán módon írt erről a tulajdonságról, nagyon helyes intonációval, ami nem volt könnyű neki. A "hullámok" segítenek megérteni az emberi természetet: mindannyian tökéletlenek vagyunk, különbözőek vagyunk, de van egy közös életciklusunk, amit követhetünk és együtt élhetünk. Több hullám nagyon gyakori és szoros metafora a ciklikus, erős és kiszámíthatatlan érzések leírására.

Mark Haddon

"Titokzatos éjszaka egy kutya megölése"

Olvastam ezt a könyvet, amint kijött - számomra ez egy friss levegő lélegzete lett. Most ez nem csak egy angol nyelvű bestseller, hanem a színházi produkció is a Broadway-n. Néhány évvel ezelőtt a szerzők jobban érdekeltek az autizmussal és az általános jellegzetességekkel rendelkező személyekkel. Hosszú ideig az autizmus olyan orvosi téma volt, amely csak a családtagokat és a szakembereket érintette, és óvatosan és félelmesen közelítették meg. De akkor majdnem egyidejűleg azok, akik még soha nem hallottak, elkezdtek beszélni - és kiderült, hogy ezek a hangok a művészetben nem voltak. Amellett, hogy a könyv nagyon hűen íródott, segít abban, hogy egy másik személy fejébe kerüljön logikájával - egy tehetséges főszereplő, aki különleges módon lép fel a világgal.

Thomas Sterns Eliot

"J. Alfred Prufrock szerelmi dala", "A hulladékföld"

A költészet olvasása idegen nyelven mindig nehéz: spekulálni vagy végtelenül keresni a kívánt értéket a saját nyelvén. Kérdés: "Merem zavarni az univerzumot?" Eliot "Love Song" - ból, amely az egyik legfontosabb számomra. Minden ember, aki kreativitással foglalkozik, valószínűleg magának kérdezi ezt a kérdést, és ha nem, akkor nem megy nyom nélkül. A kérdés nagyon jól megfogalmazott, és álláspontom szerint a helyes, a sajátos jelentőségét tükröző kétséget tükrözi, és a fájdalmas egóval dolgozik. Általában a költészetet és az irodalmat zeneként érzékeltem - és ha a könyv ritmust tartalmaz számomra, akkor az olvasás örömvé válik.

Michelle Welbeck

"Térkép és terület"

Ez a könyv új utat nyitott nekem Welbeck-nek - és számomra ez a szerzõ összes könyve leginkább őszinte. A térképen és a területen a szerző úgy tűnik, nem akar senkit megrázni, és bárki számára bizonyítani valamit, hanem egyszerűen magáról beszél. Nem keresi a mesteri technikákat, amelyek elosztották volna. Egy őszinte beszélgetés egy emberről, a természetéről és a kreatív hivatásról Michel Huelbeck, mint nagyszerű és fontos író. Egy másik vitathatatlan tulajdonsága: intuitív módon fog valamit, ami még nem rendelkezik névvel - és egy tömböt állít elő. Ez a szerző befolyása a társadalomra a kedvenc íróim, Vladimir Sorokin egyikéhez kapcsolódik. Az előretekintő ajándékuk és az a képességük, hogy mondjanak valamit, amit csak a levegőben lebeg, hihetetlenül értékes számomra.

Rainer Maria Rilke

"Levelek a fiatal költőnek"

Rilke-ről röviden elmondom: ez egy nagyon pontos, bár naiv válasz arra a kérdésre, hogy miért kellene részt venni a kreatív munkában (és mi fog történni, ha ezt az utat választja).

Alessandro Baricco

"Sea-óceán"

Ez az egyik első olyan könyv, amely arra gondolt, hogy a történetek nem lineáris módjára gondoljanak. Barikko csak egy lépés van a giccstől és a cukorsziruptól, de számomra úgy tűnik, hogy soha nem lép túlzott érzékenységgel. Ez a könyv nemcsak egy nagyon költői szerelmi történet, hanem a kedvenc narratív struktúrám egyik legjobb példája: amikor több, mint amilyen, a független történetek összefonódnak a döntőben. Barikko úgy írja, hogy próza azonnal éles vizuális képeket ébreszt - nemcsak az író érezhető benne, hanem a zenész is.

Colin McCullough

"The Thorn Birds"

Az első családi szaga, amit elolvastam, amit nagyon büszke voltam. Ekkor később Golsworthy, Franzen és a többi. A hősök, akikre nem emlékszem - nem nyitottam meg a könyvet serdülőkor óta - úgy tűnt, hogy humánusnak tűnt számomra, mert minden rossz volt, nem illeszkedtek a környező valósághoz, és nagyon érdekes volt nézni őket. Az első méretű tizenéves benyomásaim egy ilyen méretű sorozatból nagyon erősek voltak - és a „Gone with the Wind” -et gyorsan felvették a „Singing in the Thornberry” -be, amit egy lélegzeten is elolvastam

Vladimir Sorokin

"Norma"

A fejemben lévő haja azt mondja, amit Sorokin írt néhány dolgról tizenöt vagy húsz évvel ezelőtt - most előfordulnak a szemünk előtt. Sok éven át éltem a könyveivel, és soha nem csodálkozom azon, hogy milyen vicces, komoly és prófétai író. A "normák" végén a főügyész egy monológja található, amely külön olvasható. Nagyon ijesztő, mert mindent úgy néz ki, hogy modern, ha nem aktuális. Sorokin a társadalom tektonikus lemezeit érzi - és mindent, ami most a kultúránkkal és cenzúrával történik, mindent, ami a levegőben van, néhány szöveges oldalon találhatunk. Sajnos, most úgy néz ki, mint egy tragikus manifeszt.