Vera Krichevskaya igazgatója és producere a kedvenc könyvekről

HÁTTÉR "BOOK SHELF"megkérjük a hősnőket az irodalmi preferenciáikról és kiadásairól, amelyek fontos helyet foglalnak el a könyvespolcban. Ma Vera Krichevskaya rendező és producer a kedvenc könyvekről beszél.

Mindig is voltak könyvek az életemben. A leningrádi Moszkva kerületben éltem: emlékszem, hogy a pápa több mint egy ezer apartmanhoz vitt engem a kosmonautákhoz, ott volt egy "bolhapiac". Középkorúak értékesítették, értékesítették, cserélték a könyveket és a gyűjteményeket. A „külföldiek számára”, a „feliratkozott” hulladékpapírt összegyűjtöttük, egy sorban „új Chekhovért” állt - a szülők „megragadtak” csak a találkozó felét, én, diákként találtam hiányzó köteteket a Liteiny pincében. A művészetekről szóló albumok és könyvek, a Wanderers, a Hermitage öröksége a „Moika” -ra került, az Irodalmi Kávézó mögött. A felnőtt életben találkoztam egy könyvkereskedő fiával Moikával. A 80-as években Kaliforniába költöztek, harminc évvel később kiderült, hogy atyáink egymásnak "a műhelyben" ismerik egymást, és egyedül sétáltak a könyvútokon.

Azóta a szülői találkozók vándoroltak velem, a városról városra, egy országról a másikra. A szovjet szegénység és a könyvek és gondolatok végtelen hiánya pontosan egy kultuszot alkotott. Huszonkét térfogatú Tolsztoj, barna, olcsó arany dombornyomással (a regények nevét a gyökerek törlése nélkül lehetett meghatározni), fekete, piros csíkokkal Shakespeare, kis formátumú barna, akadémiai Puškin, sötét-sötét, kis Hugo, sötét barna, Dosztojevszkij mindig velem ahol vannak, és van egy ház. Mi lesz velük ezekkel a könyvekkel - nem tudom, a gyerekeim szinte nem olvasnak papíron, és nehezen olvasható oroszul.

Az első ésszerű önkéntes olvasás a szovjet fikció volt, ami régen Harry Potter és Tolkien előtt volt. Nem emlékszem, hogyan és hol, tizenkét éves koromban találkoztam George Martynov nevű könyvvel a gerincen, de akkor elolvastam az összes könyvet és utópiáját a repülésről és az élet más bolygókon való szervezéséről. Ugyanebben az "ezer apartmanházban" egy kerületkönyvtár volt, amelyben sok könyvet írtak a szovjet tudományfikcióról.

Az iskolai program észrevétlenül repült, nem emlékszem semmire. De emlékszem, amikor a könyv elkezdte megváltoztatni az életemet - és ez a folyamat már folyik. Számomra nincs könyv az életemtől. Emlékszem arra a körülményre, amelyben olvastam, emlékszem azokra az akciókra, amelyeket közvetlenül az olvasás után elkövettem, mindig volt és egy interakció, penetráció. Lehetetlen választani a leginkább kedves könyveket. De emlékszel a könyvek által diktált életfordulatokra.

Tolsztoj Leo

"Anna Karenina"

Az első alkalommal, amikor tizennégy vagy tizenöt éves volt, az országban ültem, "Anna Karenina" -ot olvasva. Emlékszem, hogy Levin volt a leg empatikusabb, bezárta a könyvet, a vonatra ment, és még mindig nem értem, miért - a Vasilyevsky-sziget első sorának újságírói részlegéhez, hogy megtudja, van-e előkészítő tanfolyam az iskolások számára. Ez az impulzus rejtély.

Öt-hét évig újra olvasom a "Karenina" -t, mindig új módon; utoljára - Pavel Basinsky, a Tolsztoj életrajzának csodálatos „Menekülés a Paradicsomból” után, amely teljesen új pillantást vetett az íróra. Olyan érzés volt, hogy végre találkoztam vele, és annyira megértette a karaktereit.

Dosztojevszkij Fedor

„Ördögök”

A könyv második nagy regénye egy kicsit később történt. Az iskolai záróvizsgákra már tudtam, hogy szabad témát szereznék az irodalomban, és írnék Dosztojevszkij „A démonok” -ára. Ez volt az 1991-1992-es év, és a szabad gondolkodás, a politikai körök és a mozgalmak, a forradalmárok teljesen elfogták a fejemet. Ezt írom, és úgy gondolom, hogy meg kell nyitni a "démonokat", és meg kell próbálnunk minden egyes karaktert (általában negatív) a mai politikai harcosoknál. Sokat gondoltam róluk, olvastam Zykhara Prilepin Sankyu-ját, hevesen olvastam - néha úgy tűnt nekem, hogy ez a második rész, a könyv folytatása száz évvel később. Ahogyan a 20. század fordulóján meg tudom ítélni a politikai gondolkodásmódot, Besam szerint megpróbálhatom megérteni a századon belüli időt a Sankától.

Visszatérve Fjodor Mihajlovicshoz, valamilyen oknál fogva soha nem akartam újra olvasni, azt mondanám, hogy számomra a személyes út, a növekedés Stavrogintól Alyosha Karamazovig a fő lehetséges ember által teremtett csoda és egy ember elérése.

Edward Limonov

Kharkov-trilógia: "Teen Savenko", "Young scoundrel", "Nagy korunk volt"

A 90-es évek végén nem sokáig találkoztam az akkori kultikus kiadó Vagrius egyik alkalmazottjával, és ez nagy változásokhoz vezetett az életemben. Egy vagy két hónapig lenyeltem Ulitskaya, Pelevina, Lipskerova, Petrushevskaya, olvastam a „P generáció” elrendezését, mielőtt megjelent volna a könyv, és úgy éreztem, hogy valami nagyon fontosnak tartottam. A jövőbeni bestseller-ből mikroszövegeket helyeztem az NTV-en tartott találkozókon, mindenkit megfertőzve a „pozicionálás” szóval, és így tovább.

De leginkább abban a pillanatban aggódtam, hogy Limonov író, a Kharkov-ciklussal kapcsolatban az író Savenko gyermekkoráról, serdülőkoráról és ifjúságáról. Soha nem jártam Kharkovban, és úgy tűnik, hogy még mindig emlékszem a földrajzára. Azóta a könyv több, mint egy film. A boldogság állapota egy könyvvel van a kanapén.

Meir Shalev

Vannak olyan szerzők, akiknek új regényeim várnak, és irigysem mindenkit, aki még nem olvasta a régieket. Meir Shalev számomra egy lelki író, természetíró: érezni tudom a meleg szélet és egy anemon illatát. Minden regénye, az "Esau" kivételével, hasonlít az előzőhöz, és nincsenek panaszok róla: csak meghosszabbítja a perceket, amikor a libabőrök leereszkednek a bőrömön, könnyek áramlik és oldalak repülnek.

Emlékszem az egész éjszaka olvasására, amit csak Nudelman fordított le (és ez egy külön boldogság) "Mint néhány nap ...", reggel nyolc körül fejeztem be, bejutottam az autóba, és a Neglinnaya áruházába mentem. Az út szélén álltam, és vártam, hogy kinyíljon a bolt, hogy megtaláljam magamnak egy kék sálat, ugyanezt, amelyben magasan tartottam a fejem, és minden alkalommal kocsit használtak, hogy áthajtják az egész moshav-ot, Juditot, az egyetlen fia apaságára, három helyi férfi egyszerre állított. Lehetőségem volt, hogy elmondjam Shalevnek ezt a hülye cselekedetet, nevetett. Nagyon szeretem a kék sálat.

Amos oz

"A szeretet és a sötétség mese"

Shalev lenyűgözött Amos Ozhoz vezetett, a "Szerelem és sötétség meséje" mindig az egyik legfontosabb könyvem lesz. Amos Oz, akinek az anyja öreg Agnon volt titokban szerelmes, vezette Agnonba. A Jeruzsálemből kivont vörös Pipacsok minden tavasszal emlékeztetnek a kedvenc írókra.

Salman Rushdie

"A Moor búcsúja"

Salman Rushdie Nem tudtam angolul olvasni az eredeti példányban. Megpróbált és sikertelen volt. Nem könnyű nekem olvasni oroszul: ez egy olyan kusza kusza a Kerala szagaival, Mumbai hangjaival, politikai telkekkel, szikla, történelem, titkok és fenomenális szótár. A „Mór búcsú sóhajja” után rohantam, hogy keressem egy zsinagógát, ahol kék jegesedés történt India szélén - és megtaláltam.

Minden alkalommal, amikor Camden Hill tértől Notting Hillig sétálok Londonban, megnézem az író Pinter házának ajtaját, ahol Joseph Anton rejtőzködött, autóval kétszer tudok vezetni a Fulam püspöki parkjával, és megpróbálok kitalálni minden alkalommal hol volt a legutóbbi Rushdie menedék a fatwa után. Olyan sok regényét olvastam, annyi interjú és előadás. És biztos vagyok benne, hogy soha nem akarok találkozni vele az életemben. Egész idő alatt nem hagyja el az érzést, hogy a zseni - gonosz.

Edmund de Waal

"Harc borostyán szemekkel"

Egy könyvet, amit három éve adtam a barátaimnak - pár évvel ezelőtt lefordították oroszul. Efrussi családi saga, egy ilyen rövid története Európának a XX. Században egy családon keresztül. A 20. század elején az európai művészet története, a Habsburgok bukásának története, Svan prototípusának története - Marcel Proust egyetlen hősének. A történet arról, hogyan változik az élet egy másodperc alatt. Olvastam ezt a könyvet Oxfordban. Párizs, Orsay közelsége, ahol a bécsi Ephrussi kollekció képei lógnak, ahol az SS az Anschluss után azonnal eljött a házába a Ringstrasse-nál, közvetlenül elfojtott.

Először rohantam Párizs címére és megjelenéseire, majd megismerkedtem a Proust Svanjával, már rájött, hogy Párizsban írta Charles Ephrussi (Berdichev gabona-eladó fia) sárga székében, amelyet japán netsuke vesz körül, és a Durer monográfiájának terveit. Aztán barátokkal, akiket Bécsbe mentünk, egy könyvvel a kezében, a hősök életre keltek ... Nem találtunk csak az SS központját - a szállodát, ahol a telephelyet helyezték el, a háború utáni bécsi hatóságok döntöttek.

Valentina Polukhina

"Brodsky. Interjúkönyv"

Joseph Brodsky nem a költőm, nehéz nekem. Az olvasás nehéz nekem, szeretem hallgatni. De itt van Valentina Polukhina "Brodsky. Egy interjúkönyv" gyűjteménye, amit bárhonnan olvashatok, sokszor. Számomra ez egy költészeti és irodalmi tankönyv. Ez a könyv az egyik, amely mindig mozog velem.

Hannah Arendt

Előadások gyűjtése

Egy másik tankönyvem, utoljára megnyitottam egy kirándulás után Hirosima. A nemzeti mítosz megalkotása, a nemzeti felelősség megléte vagy hiánya, a közös egységesítő bűn olyan témák, amelyeket igazán érdekel.

Jonathan franzen

„Szabadság”

Justin királynő

"A dal előtti dal"

Az elmúlt években Jonathan Franzen "Szabadság" című regénye segített nekem békében lenni, és az angol író, Justin Cartwright által készített "The Song En It Sung" című dal számos csodálatos történetet és nevet mutatott be: Adam Trott, a harmadik birodalom nagy tisztje, akit a Hitler gyilkossági kísérlete és egyetemi hallgatója, Isaiah Berlin, és Oxfordhoz vezetett. Von Trotta és Berlin történelmében felfedeztem az orosz arisztokratikus Mária Vasilchikova naplóját, aki Hitler rezsimének dolgozott, és megőrizte az idő legértékesebb tárgyait.

A legérdekesebb és ismeretlenebb számomra, érdekes - ezek a könyvláncok, ezek a hálózatok minden új könyvből erednek. Nem tudod, hogy kinek találkozol a sarkon, és ahol ez valaki vezet. Szeretem és kerestem ezeket a labirintusokat, ezeket az új koszokat és fordulatokat; Minden új könyvvel, minden új névvel várom őket.