InLiberty projektvezető Anna Krasinskaya a kedvenc könyvekről

HÁTTÉR "BOOK SHELF" megkérjük a hősnőket az irodalmi preferenciáikról és kiadásairól, amelyek fontos helyet foglalnak el a könyvespolcban. Ma az Anna Krasinskaya InLiberty projekt igazgatója a kedvenc könyvekről beszél.

Ez egy nagyon banális ötlet, de én vagyok az egyik, akit az iskola mérgezett - különösen nem szerencsés az irodalmi tanárral, és nagyon hosszú ideje kellett megszabadulnom a mérgezéstől. A hangsúly természetesen az orosz klasszikusokra volt jellemző, így a visszafelé tartó út különösen hosszú volt. Dosztojevszkij, például, mostanáig nem tudok kinyitni - nem tudok fiziológiailag. Ezért, az ifjúságában, az iskolában mindentől függetlenül, valami mást is olvasott, ellentétben velem, ahogy elolvasta Walter Scott, Washington Irving, Hemingway, Fitzgerald és hasonlókat. A könyvek iránti igaz szerelem később következett be, és ezzel azonnal zavartság érzése volt: egy hatalmas hegy, állandóan növekvő, előtte állsz mindentől, amit igazán el akarsz olvasni - és érthető, hogy nincs ideje egy kis részedre az egész életedben. És valamihez folyamatosan kell visszatérnie - Tolstoy, Nabokov.

Most még több nem-fikciót olvasok: az utolsó, ami hatalmas benyomást tett rám - Andrei Zorin könyve "A hős megjelenése". A XVIII. Század végi orosz érzelmi kultúráról szóló tudományos tanulmány leple alatt valódi áramütést ad. És ez olyan gyengéden történik, hogy nem is azonnal észreveszed. A kulcsfontosságú történet számomra Andrei Turgenev költői szerelmi történetéhez kapcsolódik. Ez a történet arról, hogy egy fiatal férfi belekeveredik a saját érzéseibe, aki egy nőt szeretve javaslatot tesz egy másiknak, a nővérének, és még a saját esélyeinek logikáján alapul. Turgenev végtelenül szenved, a veleszületett meggyőződéssel magyarázza saját cselekedeteit, és hirtelen meghal a hipotermiából (!). A cselekmény könyörtelen elemzése és azon okok, amelyek a hős személyes katasztrófájához és azokhoz, akik őt szerették, a kulturális környezet, amelyben mindez lehetséges - ezt olvassa el, valamit a személyesről, egy személyről, aki nem tud integrálni időben.

Egy másik jól ismert híres Alexander Chudakov - "A sötétség a régi lépéseken", a mágikus könyv. Ez a varázslatos és szellemes ünnep, és ugyanakkor a szovjet időszak alatt Kazahsztánba kirekesztett család emlékei. Rettenetesen megható, szörnyen kötődő: egyenlőnek akarok lenni mindezzel, hogy ne veszítsem el a legfontosabb dolgot, hogy ne hagyjuk, hogy a kétségbeesés megváltoztassa a saját életmódomat, hogy megnézhessem, mi fontos, és hogy szabad maradjak.

A mai olvasás mindenképpen luxus. Az olvasás irányítása nem elegendő, és ehhez egy különleges pillanatra van szükség: nehéz visszavonni magát a napi munkakörből, mindent félretenni és olvasni valamit. Ezért az olvasás valami nyaralássá vált. A legjobb idő és hely egy sík. Mind papíron, mind elektronikus formában olvassam el egymástól függetlenül - bár még mindig van egy különös érzékenység a papírra. Ha a könyvet angolul írták, inkább az eredeti példányt olvasom. Most olvastam Thomas Wolfe-t: „Az időről és a folyóról” végül is nagyon részleges az amerikai prózára. A közelmúltban ismételje meg a "Treasure Island" -t, ami lehetetlen.

Winfried Georg Sebald

„Emigránsok”

Sebald olvasása ma valami jó hang. Oroszul jött a nagy "Austerlitz" és a "Saturn's Rings". "Emigránsok" - egy másik könyv, amely még nincs fordítva. Olvastam angolul, és jobban szeretem, mint bárki más. A munka különálló történetekből áll, amelyek a második világháború után a világ különböző részein élő német bevándorlók életéről szólnak. Sebaldhoz hasonlóan nincs pontos különbség a fikció és a valóság között, de ez nem olyan fontos. A memória, a halál, a katasztrófa tapasztalatai, az emlékek és az élet utáni témák - mindezt nehéz olvasni, de valamilyen gyógyító hatást fejt ki: jobban megérted magadról, bár nincs szó róla.

James scott

"Az állam jó szándékai"

Ismerős társadalmi intézmények körül éltünk: két útlevéllel rendelkezünk - a belső "azonosító" és az utazás számára ugyanazt a pénzt és súlyokat használjuk, mindegyiknek van egy vezetéknév és TIN száma. Ezek mind olyan ismerős dolgok, amelyeket senki sem fordít számukra. Mindez részben kényelmes, de nem igazán gondoljuk, honnan jött. Ez a könyv segít megnézni ugyanazt a képet hátulról: valaki átgondolta, hogy mi legyen, és bizonyos célokra. James Scott, a Yale-i Egyetem csillag-antropológusa és anarchista, az állami logika szempontjából ismert ismerős jelenségeket ír elő: hirtelen kiderül, hogy a fő cél a szabványosítás, mert kényelmesen kell kezelnünk. Talán valaki úgy gondolja a vezetéknevét?

Nikolay Nikulin

"Háborús emlékek"

A legnagyobb becsületes (és valószínűleg jól ismert) könyv a Nagy Honvédő Háborúról: az elejére ment személy emlékei majdnem egy diák. Segít rendkívül gyorsan megszabadulni az általánosításokról a történetre vonatkozó érvekben. Olvastátok - és ez magad egy árokban, nem világos, mit tegyünk, nedves, piszkos, hideg és ijesztő, nem világos, hogy mi történik és mikor fog véget érni. A kedvenc hátborzongató könyvem egyike, egy másik, amely örökre megváltoztatja a világot.

Vladimir Fedorin

"A szabadság útja. Beszélgetések Kakha Bendukidze-val"

Ezt a könyvet szó szerint néztem a teremtés folyamatában, ezért nagyon személyes hozzáállásom van. Számomra ez nem egy teljes könyv, hanem egy élő ember, főszereplője, Kakha Bendukidze biológus, reformer, államférfi, oktató, hihetetlen intelligencia és karizma, az életem egyik fő találkozója. Kakha már nincs velünk, és továbbra is él a könyvben. Az „Út a szabadsághoz” párbeszédekből áll: néhány nagyon absztrakt, mások összefoglalják a legutóbbi és valószínűleg a legsikeresebb szovjet-szovjet reformok tapasztalatait.

Számomra úgy tűnik, érdekes olvasni róla, mert a mi életünkről és a közös dolgokról van szó, amelyekkel állandóan szembe kell néznünk és küzdenünk kell: a szovjet örökség hatalmas terhe, az elvek és értékek összeegyeztethetetlensége, amit valóban élni szeretnénk. az egyén és az állam, hogy mennyire nehéz megváltoztatni az elrontott, a környezet meggyőződését és ellenállását, a felelősségről, amikor személyesen meg kell újítania az egész társadalom életét, az áldozatokról és a nyertesekről. Folyamatosan visszatérek hozzá, és mindig hasznos dolgot találok (vagy akár lélekmentő). Különben is, csak nagyon szellemes.

Marina Tsvetaeva

"A végső vers"

Szeretem Tsvetaevát, de különösen a „Vége versét”. Igazán ijesztő beszélni és írni a költészetről általában: ez minden nonszensz, hogy tudnia kell valamit, amit szeretni szeretne a versek számára, de minden alkalommal, amikor valamilyen bizonytalanságot és előkészítés hiányát érzem. Nem értem pontosan, hogy miért szeretem azt, amit szeretek, és nem tudom, hogyan kell magyarázni. Tsvetaeva egy különleges költő számomra. Ez az anyám fő költője, és vele nőttem fel. Sokat olvastam az „End of the End” versét, és ugyanúgy, mint Tsvetaeva, mindent megértek és intuitívan ismerem. Elolvasta a fájdalmat, és tudod, hogy mi az.

Francis Scott Fitzgerald

"Az éjszaka pályázat"

A telek újraírása nem értelme, mindenki számára ismert. Egy nagyon személyes könyv a szeretetről, amellyel mindig az életkel kell küzdenie, és nem mindig nyer. A szeretet kijelentése azt mondta, ahogy van.

Szergej Dovlatov

"Reserve"

Nem tudom, van-e olyan ember, aki nem olvastam legalább valamit Dovlatovról. Különösen szeretem a "Reserve" -et, spontán módon újra olvashatok - és minden alkalommal, mint először. A humorérzet és egy olyan levél, amely ideálisvá teszi az iskolában való tanulást, összekeveredve a késő szovjet valósággal - mindenre fájdalmasan reagál, de gyakrabban szeretnék találkozni hozzá.

Mansour Olson

"Erő és jólét"

Politizált és még ideologizált személy vagyok, és ez közvetlenül kapcsolódik a könyvem érdekeihez. Mindenkinek, akit érdekel a politika és a társadalom szerkezete, ez a könyv és annak központi hipotézise jól ismert. Körülbelül száz évig tudtam róla, de először olvastam, nemrégiben. Nagyon tömör formában Mansur Olson elmagyarázza, hogy honnan származik az állam, és javasolja az "álló gengszter" elméletét - az állam eredetét -, ahogyan azt tudjuk. Olson az első államok megjelenésének folyamatát írja le, amikor a nomád seregek megértik az ülő életmód előnyeit, egy bizonyos területen telepednek le és megváltoztatják az adórendszert. Az átmenet folyamatában az ösztönzők változnak: előnyös, ha ezek az első államok nem bontják meg saját osztályaikat, hanem némi összeget hagynak nekik, hogy az uralkodó terület gazdagodjon, és többet gyűjthessen belőle. Semmi sem változott.

Ernest Hemingway

"Fiesta"

Amikor nagyon fiatal voltam és először olvastam Hemingwayt, meglepődtem, hogy minden könyvének minden hőse nem találta meg az erejét, hogy beszéljenek egymással - legyen az a szerelem, barátok vagy szinte idegenek. Úgy tűnt nekem, hogy ez valami nagyon mesterséges: tudod, hogy érzed magad - mondd meg. Akkor nőttem fel, és rájöttem, hogy ez a rövid mondatok és a hiányzó szavak ez a leghíresebb stílusa az emberek attitűdjeiről leginkább igaz, ami általában történik.

Mario Vargas Llosa

"Beszélgetések a" székesegyházban "

Latin-amerikai dráma a személyes és a nyilvánosság, a korrupció és a hatalom, a magány, a frusztráció, a despotizmus és mások üldöztetése - a bárban való beszélgetésről. Ez olyan, mint Peru az 1970-es években, de nagyon ismerős.