Au Pair: Hogyan dolgoztam kormányzóként Franciaországban
Au Pair - egy nemzetközi program a fiatalok munkahelyi megküldése, valójában, mint kormányzó vagy hölgy: a résztvevők egy másik országba utaznak, hogy segítsen valaki más családjának, hogy gyermekeket neveljen és kis feladatokat végezzen a ház körül. Cserébe a család lakhat, gondoskodik az ételért, és a zsebpénzt osztja fel - az au pair munka általában nem túl jól fizetett, de sokan részt vesznek a nyelv tanulásában és egy másik országban élnek. Elena Ershovával beszélgettünk, aki Franciaországban au pairként dolgozott, és rosszindulatú gyerekekről, vendégszerető családokról beszélt, és miért nem volt annyira rózsás élet, ahogy elképzelte.
Franciaországba költözés előtt kulturális eseményeket szerveztem Oroszországban: fotókiállítások, koncertek, fesztiválok, városi fesztiválok. Nem mondhatom, hogy nem szerettem volna a munkámat - inkább nemzetközi akartam menni, külföldi cégben vagy projektben dolgozni, vagy csak egy másik országban élni.
Egy jó pillanat 2015 őszén jött létre, amikor befejeztem az összes jelenlegi projektet, és abszolút nem tudtam, mit tegyek. Addigra már megtanultam a franciát, de nem tudtam meghaladni egy bizonyos szintet - senki sem volt rendszeresen beszélve a nyelvről. Aztán eszembe jutott, hogy egy strasbourgi ismerőse elmondta nekem az au pair tanulóprogramot, amelynek segítségével az egész Európára költözhet és családban élhet, gondoskodva a gyerekekről - vagyis kormányzónak. Kis tapasztalatokkal voltam gyerekekkel az eseményeken, és emellett segítettem egy kis unokahúga emelését, ezért úgy döntöttem, hogy megpróbálom. Úgy tűnt, ez egy egyedülálló esély a családba való bejutásra, hogy saját szememmel láthassam, hogyan alakul ki egy nemzet kultúrája és nyelve.
Hogyan juthat el egy párizsi családba
Egyik kísérőm sem vett részt ilyen programokban, így abszolút tudatlanságban voltam. A legegyszerűbb dologgal kezdtem: a program nevét egy keresőmotorban értékeltem, és tematikus fórumok és weboldalak tanulmányozását kezdtem. Ennek eredményeként találtam egy kényelmes portált, amely sok éve létezik, és tényleg működik. Létrehoz egy profilt, és megnézheti azon családok profiljait, akik gyermekeiknek kormányzót keresnek.
Először csak a párizsi családokat tekintettem, mert szeretem a megacitásokat és az aktív városi életet. De hamarosan világossá vált, hogy Párizsban ezek a dolgok sokat érdekeltek senkit sem - így a keresésem földrajzát először a főváros külvárosaira terjesztették ki, majd azt kezdtem azzal érvelni, hogy jó lenne élni a Côte d'Azurban és Strasbourgban, és Lyon jó. város. A második pont, amit figyeltem a keresés során, a gyermekek száma és az életkor. Megállapítottam azt a feltételt, hogy ne legyen kettőnél több, és hogy három vagy négy évnél idősebbek legyenek, hogy nem kell aggódnom a pelenkák és a nehéz táplálkozás miatt.
De a saját helyem kegyetlen viccet játszott velem. A fő akadály az volt, hogy Oroszországból jártam. Az Au Pair program Európában már csaknem ötven éve létezik, és az európaiaknak természetesen nem kell vízummal rendelkezniük: egyszerűen megegyeznek a családjukkal, és Franciaországba érkezéskor regisztrálnak. Szükségem volt egy speciális vízumra és egy teljes dokumentumcsomagra is, beleértve a családot is: a két fél által aláírt megállapodás, motivációs levelek, orvosi igazolás és még sok más. Ez egy bonyolult bürokratikus eljárás, amely hosszú időt vesz igénybe - a legtöbb család egyszerűen nem volt kész erre. Azt mondták nekem, hogy jobban tetszettek nekem, mint más pályázók, de amint eljöttek a dokumentumokhoz, előnyben részesítették az Európából származó gyermeknevelőket.
Ennek eredményeképpen a család és a papírmunka megkeresésének folyamata három hónapig tartott. Amikor a vízum miatt annyi visszautasítást kaptam, elkezdtem aktívan írni a családokat, akik oroszul beszélő lányokat kerestek. És itt szerencsém volt. Eleonor, két párizsi gyermek anyja válaszolt az egyik üzenetemre. Találkoztunk vele és férjével, Philiprel, amikor Moszkvába érkeztek, és szerették egymást. A dokumentumokat az aláírt szerződéssel együtt vették fel, támogatták őket Franciaországban, és elküldtek. Közvetlenül az új évet követően megkaptam egy speciális hallgatói vízumot és repültem Párizsba.
Élet Franciaországban
Egy egyedülálló családba kerültem, amely nemcsak Oroszországot érdekelte, hanem imádta, és már nem az első generációban. A családnak két gyermeke volt: egy három és fél éves lány és egy ötéves fiú, aki előkészítő órákon vett részt óvodáskorú gyermekek számára, és ott három nyelvet tanított: francia, angol és orosz. A tartózkodásom egyik feltétele, hogy csak oroszul beszéljek gyermekekkel, hogy segítsek nekik megtanulni.
Nagyon jól emlékszem, hogy szombaton repültem Párizsba. Csak egy szabad napom volt, amit a családommal töltöttem, és ez minden volt - már hétfőn munkamódba kellett mennem. Eleanor, a család anyja, reggel segített nekem összegyűjteni és elvinni a gyerekeket az iskolába - a nap második felében voltam. El kellett vennem a gyerekeket az iskolából, táplálni őket, meg kell tennem a házi feladatot, időt kell velük töltenie lefekvés előtt - röviden, kezdj el barátokkal és szocializálódni. A gyerekek már a kezdetektől fogva nem engedték, hogy pihenjenek: az első napon, amikor elkezdtek otthonról játszani, felkiáltottak és teljesen figyelmen kívül hagyták észrevételeimet. Kemény munka volt, és sokáig tartottam, hogy felhatalmazást szerezzek és megtanultam megállítani engedetlenségüket.
A többiek hihetetlenül melegen és szívesen fogadtak engem. Még az első Skype-interjú során is, Eleonor figyelmeztetett, hogy nemcsak egy alkalmazottra van szükségük, hanem egy olyan személyre is, aki családtaggá válna, és szabadidejüket töltené velük: menjen vidéki házakba, vegyen részt az általános gyűléseken és sétáljon hétvégén. Egyáltalán nem éreztem magam egy idegennek - együtt töltöttem szabadidejüket: esténként a konyhában egy pohár borral, kirándulások a városból hétvégén, vacsorák és vacsorák a családdal és barátaikkal és ismerőseikkel. Egyszer a gyerekek nagymama - az egyik leghíresebb francia bíró - elvitt az Igazságügyi Palotába, ahol nem mehetsz semmire. Lehetőségem nyílt arra is, hogy részt vegyen egy vacsorán, amelyre különböző országok nagyköveteit is meghívták, beleértve a Vatikánt is. Tényleg a család részévé váltam, és még akkor is, amikor párizsi barátaim voltak, gyakran kedveltem a családi tevékenységeket, hogy egy klubba vagy diszkóba menjek.
Nagyon sok szabadidőm volt. Körülbelül két órát töltöttem a gyerekekkel reggel, amikor felébredtem őket, etettem őket, öltöztettem őket és elvittem őket az iskolába. Délután nyolc-négy órától délután teljesen ingyenes voltam. Először a francia nyelvű kötelező kurzusokra kellett mennem, de amikor véget ért, a nap nagy részét egyedül töltöttem. Délután - négy-kilenc - ismét gyerekekkel voltam: csináltuk a házi feladatot, sétáltunk, gyakran játszottak egymással, és el tudtam menni az üzletemben. Este kilenc után szabad voltam és időt tölthettem a családommal vagy barátaimmal.
Körülbelül havonta egyszer próbáltam elhagyni Párizsot Franciaország más városaiba. Mivel a család megélhetési, étkezési, utazási és biztosítási költsége miatt a négyszáz eurós fizetésem elegendő volt a mindennapi élethez a múzeumok, kávé és croissant-ok, valamint az országos utazáshoz. Ez egyébként nagyon fontos pillanat mindenkinek, aki az Au Pair program keretében Európába megy: gondosan beszélgessen családjával minden pénzügyi kérdéssel - nemcsak a havi rögzített fizetéssel, hanem további költségekkel is, különben előre nem látott költségekkel szembesülhet. Például magamra fizettem a kötelező francia nyelvtanfolyamokat, bár később megtudtam, hogy a családnak ezt meg kell tennie.
Az ilyen munkához nagyon fontosak a tárgyalási és kompromisszumos képességek. Meg kell értenie, hogy mikor valaki más családjához jön, meglehetősen meglepődhet: a családi élet szabályai, viselkedésük és karakterük. Még a gyönyörű családom is világos, régóta megalapozott életszabályokkal rendelkezett, amelyekhez alkalmazkodnom kellett. Például, mivel a villamos energia, a gáz és a víz Franciaországban többször drágább, mint Oroszországban, egy család nem volt képes mosni a ruháit külön mosógépben. Azt mondták, hogy az egyik korábbi niedies mindent megtett, és csak néhány dolgot dobott a mosógépbe, amint azt korábban Oroszországban tettük - a hónap végén a család kétszer annyit kapott, mint a szokásos. A fűtés Franciaországban is nagyon drága. Valójában az alacsony jövedelmű családok néha egyáltalán nem foglalják bele a télhez, bár az apartmanokban hideg. De még akkor is, ha engedélyezzük a hőmérséklet szabályozását és a fűtőcsap elfordítását, sajnos nem lehet a maximális értékre fordítani, de csak a fele - többé-kevésbé kényelmes lesz, de nem fogja eltölteni a teljes családi költségvetést.
Ami szokatlan volt számomra, az volt, hogy az emberek otthon járnak azon kívül, amit kívülről jöttek. Nem értettem, hogyan kell járni a szőnyegen, a konyhában, a fürdőszobában a cipőben vagy egy kabátban. A francia családom nevetett, és elmondta, hogy nem én voltam az első orosz orosz nővér, aki megpróbált tanítani a gyerekeket, hogy vegyék le a cipőjüket a folyosón, ahelyett, hogy egyenesen a konyhába futnának a cipőjükön, és a lábukkal mászik a kanapéra. De még mindig kitartóan kényszerítettem a gyerekeket cipőjük megváltoztatására. A szülők nevettek, de teljesen nyugodtak.
Az idegenek között
Nem volt alkalmazkodási időszakom, azonnal éreztem magam a városban, a házamban, az emberek között, és élveztem ezt az érzést az első naptól. A válság pillanata körülbelül öt hónap múlva történt, amikor elkezdtem többet megtudni az ország társadalmi és gazdasági életéről, a migráció problémáiról. Kiderült, hogy Franciaországban olyan kérdések merülnek fel, amelyek még nem oldódtak meg, és hogy kiderítsék, hogy melyik időt és erőfeszítést igényel.
Nehéz volt számomra elfogadni az emberek tisztaságára vonatkozó hozzáállását - Párizs úgy tűnt, nagyon piszkos volt; Ebben a tekintetben Moszkva tekinthető a tisztaság és a rend példájának. Az utcán sok hajléktalan ember van, és a metróban ragaszkodhatnak hozzá, és elkezdhetik megszállni a pénz vagy az élelmiszer megszállását. Meglepődtem, hogy sok dolog Franciaországban nem olyan modern, mint Oroszországban. Például a bankrendszer nagyon bürokratikus, lassú és kényelmetlen az ügyfél felé. Egy olyan kártya cseréje, amelyből a mobiltelefon havi díja van, egy teljes történet.
Mindez bosszantott és csalódást okozott - nem tudtam elfogadni ezeket a francia élet valóságait, és úgy döntöttem, hogy nem akarok itt maradni, mint azt az évet, amikor feltételezték: úgy tűnt, Oroszország nem volt olyan rossz, és minden problémánk legalább natív és érthető volt. De, ahogy gyakran előfordul, az idő eltelt, és rájöttem, hogy mind az országot, mind a várost és az embereket szeretem, és készen állok arra, hogy éljek és egyesüljek ezzel a kultúrával. Az előítéletek és történetek ellenére, amelyekkel a francia rossz hozzáállást mutat más nemzetiségek és kultúrák képviselőivel, ez nem teljesen igaz. Ha egy másik nemzet személye vagy, de imádjátok a francia kultúrát, a nyelvet, azt akarod, hogy sajátod legyél, és megmutassátok, ez nagyon nagyra értékelik. Bár például egy kávézóban, ha nem jól beszélsz franciául, akkor arrogánsan megszakadhatsz és válthatsz angolra. Ez is előfordul.
Tervek a jövőben
A program szabályai szerint csak kétszer vehetsz részt benne, vagyis két évig dolgozhatsz oroszlánként az országban. Amikor az első évem véget ért, a család meghívott, hogy maradjak, de nem voltam hajlandó. Először is, a szakmai fejlődés és a karrier eredményeit szeretném. Megértettem, hogy nem engedhetem meg magamnak egy ilyen élet második évét - itt az ideje, hogy használjam azt, amit felhalmoztam és szerzett. Másodszor, túl fáradt voltam a gyermekekkel, akikkel foglalkoztak, úgyhogy a szerződés végén visszatértem Oroszországba.
Már több hónapig otthon élek, de ez nem változtatta meg a külföldön élő életmódot és munkát, a nemzetközi tapasztalatok megszerzését, a francia nyelv használatát, amely anyanyelvem lett. A közelmúltban versenyképes oktatási programot kérelmeztem Franciaországban, amely szerint többet tudunk dolgozni. Nyár közepén kapok választ. Ha minden működik, akkor a tervek szerint elhagyom, ha nem - továbbra is új lehetőségeket keresek.
kép: Alxy - stock.adobe.com, Photocreo Bednarek - stock.adobe.com