Hogyan vizsgáltam a szexuális zaklatás történetét
Január végén Meduza közzétett egy vizsgálatot a helyzetről, az "Iskolák Ligája" - a tehetséges gyerekek oktatási intézménye, amelynek tanulói az iskola vezetése az erőszak és a szexuális zaklatás eseteiről beszélt: rendező, Sergey Bebchuk és helyettes Nikolai Izyumov (ma folytatódik). Megkértük a szöveg szerzőjét, Daniil Turovsky újságírót, hogy elmondja a vizsgálat lefolyását, amely a vizsgálati bizottság ellenőrzéséhez és az elfogadott és szakmai etikai korlátokról szóló heves nyilvános és belső vitához vezetett.
P
Természetesen lehetetlen ilyen történeteket találni önmagukban, kell lennie valakinek, aki belülről beszélni fog a helyzetről. 2016 őszén egy bizonyos „Iskolák Ligájában” találtam egy esetet, mintha a kilencvenes években egy vagy két szexuális zaklatás történt. Azt hiszem, bekapcsoltuk a hullámot
az 57. iskola híres botránya, amelyről Meduza aktívan írt. Abban a pillanatban részt vettünk néhány más anyagban, és egy darabig elfelejtettünk erről a történetről, és úgy döntöttünk, hogy később visszatérünk. Hamarosan egy újságíró megismerése meggyőzött róla, hogy érdemes beszélni az "Iskolák Liga" diplomával, aki készen áll arra, hogy sok, mondjuk, társadalmilag releváns információt mondjon. Hamarosan találkoztam ezzel a lánygal, ő megjelenik a vizsgálat szövegében, mint Svetlana Bozrova. Körülbelül négy órán keresztül beszélgettünk, mely során leírta ezt a szörnyű helyzetet, először az „X” iskolában, majd a „Ligában”, ahol mindegyik huszonegy évig történt.
Nyilvánvaló, hogy ezt a történetet hallgatva, gyakran rémülten szorongattam a fejem. Igen, mindannyian figyeltük a "Spotlight" filmet(beszámol a Boston Globe-i vizsgálati osztály tevékenységéről. - Kb. szerk.)de kevesen hajlandók valóban találkozni valami hasonlóval. Ugyanakkor megértettem, hogy ez a vizsgálat nem épülhet csak Svetlana Bozrova szavaira, mivel komoly vádakról beszélünk, és maga - ami fontos - nem volt szexuális zaklatás áldozata. Azonban ő lett a vezetőm ebben a szörnyű történetben. Bemutatott nekem Irina Dmitrieva-nak, aki egy színházi csoportot vezetett az Iskolák Ligájában. Irina elsőként véletlenül felfedezte, hogy két zaklatás van, és belső vizsgálatot indított.
Az első kapcsolatba lépett vele Tatjana Carsten, aki 2014-ben történt vele kapcsolatban. Az a tény, hogy Karsten hirtelen elhagyta az iskolát, és rendkívül szokatlan volt: senki sem hagyta el a Ligát, tényleg jó oktatás volt, és mindenki megpróbált tanulmányozni az érettségi előtt. Az iskola cseréje után Carsten folytatta a Liga drámaiskoláját, és egy nap, hazatérve Dmitrievával, elmondta a Bobrovi fürdőben történt eseményről.(ez az, ahol sok a bejelentett zaklatás esete történt. - Ed.). Dmitriev után, megtudta, hogy ez egy másik diák Vila Vera-val történt, és elkezdte kitalálni, hogy ezeket az eseteket nem lehet elkülöníteni. Ezen a ponton csatlakozott más diplomásokhoz, elkezdte személyesen csengeni, és felkérte a különböző évek tanárait és diákjait, hogy beszéljenek. Ennek eredményeként egy egész csoport nyomozók jelentek meg, mintegy nyolc embert, akik egy táblázatot állítottak össze az ügyekről.
A táblázatban több sejt volt: az év, amikor ez történt, az áldozat neve, az elkövetett események leírása, az elkövető neve (Izyumov vagy Bebchuk), és az utolsó dolog, amit elérni akarnak. Amikor a munka egy része megtörtént, rájöttek, hogy Bechchuk és Izyumov közigazgatásába kell mennie. Az ultimátumot elkészítettem, ezt a dokumentumot kaptuk: tudjuk, hogy huszonöt évig szexuálisan zaklattam a női hallgatókat, és követeljük, hogy zárja be az iskolát, és soha többé ne dolgozzon az oktatás területén. A találkozó hangfelvételénél Bechchuk különösen azt mondja, hogy minden, ami Volyak Veraával történt esemény után állítólag történt, hazugság, de akkor, és ez különösen megdöbbent engem, hozzáteszi: „Miilyen a "Később, valami hasonlót hallottam a nem liga Alumniektől, akik hittek a vádakban: sokan azt hitték, hogy a csókok, a kabát alá kerülés, a szájukba ragasztott nyelvek nem sértettek semmilyen határt. Bebchuk és Izyumov mindenképpen aláírta ezt az ultimátumot, és 2015 júniusában az iskola bezárt (és ennek igazi oka nem volt hivatalosan bejelentve), és a történet véget ért.
Néhány hónap múlva azonban kiderült, hogy Izyumov és Bebchuk tovább dolgoztak az oktatásban. Az első például egy olyan hírszerző klubot nyitott meg, amelynek helyszínén jelzi, hogy folytatja az „Iskolák Liga” elképzeléseit. A vizsgálat során rettenetes volt, hogy elolvastam a szülők észrevételeit, melyeket ezen a honlapon hagytak el, ahol meggyilkolták, hogy a Liga zárva volt, és gyermekeiknek nem volt ideje tanulni. Bebchuk viszont hamarosan elment az "Intellectual" iskolába, szintén elkezdett dolgozni a "Teacher for Russia" programban, és egy másik projektben tanácsolta a programozás módszertanát. Más szóval mindkettő megsértette az ultimátumot, és a diplomások úgy döntöttek, hogy eljött az ideje, hogy nyilvánosságra hozza az általa kapott információkat. Tehát ez a történet a szerkesztőségünk rendelkezésére állt.
Amint találkoztam Svetlana Bozrovával, rögtön rájöttem, hogy a lehető legnagyobb számú bizonyságot kell hallanom személyesen. A következő két hónap pedig az ülésekre és néhány további bizonyíték keresésére irányult. Először beszéltem a videó üzenetek szerzőivel, amelyeket egy belső vizsgálathoz rögzítettem, és néhány összeget tartalmazott, ami az iskolában különböző években történt. Aztán elkezdtem ugyanazt a pivot asztalt, és megismerkedtem az ott felsorolt emberekkel. Őszintén szólva ezek nagyon nehéz beszélgetések voltak.
Nehéz az embereknek beszélni róla, erről beszélni, hogyan lehet nyilvánosan levetkőzni. Természetesen az ilyen bizonyság meghallgatása nem könnyű. Gyakran ezek a történetek egyáltalán nem voltak feljegyzések alatt, és inkább a kontextusról beszéltem velük. Általában Oroszországban nem szokás beszélni róla, ez a téma tabu. Sokan elismerték, hogy kénytelenek voltak megtörni a flashmob # ЯНЕ én afraidTesk csendjét. A Liga egyes diákjai ezt a hashtagot írták a Facebook-on. # Attól tartok, talán az egyik legfontosabb nyilvános vita a modern Oroszországban.
Amikor elkezdtem megérteni mindazt, ami történik, még csak nem is tudtam elképzelni, hogy mennyire terjedelmes lenne ez a történet. Őszintén szólva, még mindig nem hiszem el, hogy olyan sok zaklatásról és erőszakról van szó. Személyesen találkoztam az áldozatokkal, sokáig beszéltem mindenkivel, és alaposan meg kellett vennem sok részletet, és sokszor megvitattam, mi történt egy körben. Még egyszer, mindezek teljesen más emberek voltak - valaki 1993-tól, valaki 2006-tól, aki nem volt ok arra, hogy egyesüljön valakinek bosszúja érdekében. Szükséges, hogy a lehető legnagyobb bátorságot tegyük, hogy ilyen kijelentéseket tegyünk, magunkat tegyük, hogy szó szerint csupaszuljunk, erről beszéljünk. Amikor meghallgattam őket, rájöttem, hogy minden tényleg így van - csak beszélgetés közben érted.
Megértettem, hogy Izyumov és Bechchuk határozottan beszélnie kell. Meg tudtam találni Izyumovot az előadásainak ütemezésével, és figyelmeztetés nélkül jöttem az egyikhez. Először meghívott engem, majd elkezdte mindent visszautasítani, de a legtöbb kifogás furcsán hangzik, és egyértelműen jelzi, hogy elmozdította a megengedett normákat. Amikor olvastam vele egy táblázatot vádakkal - például, hogy az egyik tanítványát a térdére tette, tegye a nyelvét a szájába, és felmászott a kabátjába - mondott valami ilyesmit: „Ó, hát, ő az én kis virágom” . Ha mindent megtagadsz, miért mondasz ilyen dolgokat? Azt is említette, hogy még mindig tartott néhány fotózást a diákokról. Vagy például egy MK-val folytatott interjúban egy ilyen szörnyű részlet került felszínre: kiderült, hogy minden nap csókkal üdvözölte a tanulókat. Minden nap több száz diák találkozott Izyumovdal. Bizonyos ponton rettegettem, amikor megpróbáltam kiszámítani, hogy hányan mentek keresztül? Bechchuk keresése nem zárult le semmit: megváltoztatta a címet, nem válaszolt a hívásokra és az SMS-re, és még most sem kommunikál senkivel, kivéve, ha csak néhány bizonyítékot adott a vizsgálat előtti ellenőrzés során. De még nem tett nyilvános nyilatkozatokat.
A szerkesztőségben nem volt kétséges, hogy ez a vizsgálat társadalmilag fontos információ. Azok, akik Izyumov körének adják gyermekeiket, azok, akiknek a gyermekei a Szellemi szellemben tanulnak, tudniuk kell, hogy két tucat áldozata hasonló díjakkal rendelkezik. Nagyon fontos, hogy a szülők és a társadalom egésze megértse, hogy van ilyen probléma, beszélnie kell róla, és azonnal megoldania kell.
Természetesen nagyon óvatosan közelítettük meg az ilyen anyagok előkészítését, maga a szöveg több szakaszban készült. Csak az információgyűjtés körülbelül két hónapot vett igénybe. Amint a szöveget írták, a szerkesztőség több embere is függetlenül tekintette meg, hogy milyen meggyőzően épült. Miután bemutattuk a szöveget az ügyvédeknek, hogy ellenőrizzék, milyen szépen íródott. Természetesen, ahogy a Facebook-on írtuk, hiszünk az embereknek, és biztosak vagyunk abban, hogy az emberek, akik nyilvánosan vannak kitéve, nincs szükség hazugságra. Különösen akkor, ha több mint húsz ember van, nem ismerik egymást, és ugyanakkor ugyanazokat a történeteket mondják el.
Megértettük, hogy ez a vizsgálat minden bizonnyal folytatódna, készen álltunk arra, hogy az emberek megtagadják a hitet - magunkat annyira megdöbbentették a feltárt részletek, amelyek kezdetben bizalmatlanok voltak. Felismerve, hogy a történet nem korlátozódik erre, az anyag végén elmentünk egy olyan postacímet, amelyre az emberek küldhették a szexuális zaklatásról szóló történetüket. És még mindig nemcsak a "Liga" -ról, hanem más iskolákról is érkezik üzenetek, például Vladivostokban vagy Nyizsnyij Novgorodban, és hamarosan foglalkozom e levelek elemzésével.
Érdekes, hogy amikor a szöveg kijött, az egyik áldozat írta nekünk, hogy először levelet küldött Izyumovnak, szavakkal. Van egy része a diplomásoknak, akik eddig nem hisznek. Ennek a történetnek két oldala van, ami különösen nehéz. Egy nagyon jó oktatásról és egy egyedülálló iskoláról beszélünk, amely rendkívül érdekes tanárokkal rendelkezik, és ezért lehetetlen elhinni, hogy mindez valamilyen rossz oldallal és szexuális felhanggal rendelkezik. Azt is megkaptuk a fellebbezést a diplomásoktól, akik igyekeznek megvédeni az "Iskolák Liga" nevét.
Nem teljesen világos számomra, hogy miért nem hisznek az osztálytársaikban, de általában megértem az ilyen védelem elvét. Ez nagyrészt az iskola különleges hangulatának köszönhető. A helyi tanárok és a pszichológus megerősítették, hogy tanulmányaik során nem tűnt különösnek számukra, hogy Izyumov megcsókolta a lányokat az osztályterembe, vagy hogy Bechchuk velük ment a fürdőbe. Úgy mutatták be, mintha a tanárhoz közelebb esett volna, a legexkluzívabb és teljesebb oktatást kapja. Őrültnek hangzik, de hitték.
Még most is, minden diplomások határozottan ellenzik a büntetőügy elindítását, mindenki megérti, hogy mi az orosz börtön. Csak azt akarják, hogy Bebchuk és Izyumov soha többé ne dolgozzon gyermekekkel és általában az oktatásban.
Ami a vizsgálatunk esetleges kompromisszumának belső vitáját illeti, itt két gondolataim vannak. Először is, általában nem próbálom elolvasni a Facebook megjegyzéseit, mert különben őrültek. Másodszor, a Bebchuk és az egyik áldozat testvérének közös üzletével kapcsolatos történetnek valójában nincs köze a vizsgálat szövegéhez. Nem tagadja meg azt a tényt, hogy húsz diák nyíltan elmondta, mi történt velük.
Számos vádat tettek arra az adott nyelvre, amelyben az anyagot írták, abban az értelemben, hogy túl sok kifejezett részletet említünk. De biztos vagyok benne, hogy fontos, hogy az olvasót a lehető legtöbb részletgel kezeljük, hogy valóban megértsék és érzi a helyzetet. És igen, ehhez szükséges leírni, mi történt a hőssel a legspecifikusabb és legegyszerűbb módon, függetlenül attól, hogy milyen kellemetlen lehet ez az olvasás. Ez a történet meglehetősen fontos témát vetett fel, hirtelen meghallgattam a véleményeket, azt mondják, talán csókok és öleletek - ez nem szexuális erőszak? Úgy tűnik számunkra, hogy itt nem lehet két vélemény, és nagyon fontos, hogy egyértelműen beszéljünk erről a témáról.