Alyabieva, Ludmila, a divatelmélet főszerkesztője, a kedvenc könyvekről

HÁTTÉR "BOOK SHELF" megkérdezzük az újságírókat, írókat, tudósokat, kurátorokat és más hősnőket az irodalmi preferenciáikról és kiadványairól, amelyek a könyvespolcjukban fontos helyet foglalnak el. Ma, a Theory of Fashion magazin főszerkesztője, a Gazdasági Felsőoktatási Iskola divatművészeti programjának brit felsőoktatási iskolájának tanára és a márka menedzsmentje megosztotta történeteit a kedvenc könyvekről.

Családunkban az olvasás mindig különleges kapcsolat volt: a szülők hittek és megtanították, hogy higgyenek a természetfeletti hatalmában. Gyermekkorban és kora serdülőkorban részeg olvasó voltam. Még mindig emlékszem, hogyan hagytam ki az iskolát, hogy befejezzem a háború és a béke olvasását. És voltak olyan időszakok, amikor egy hétig nem tudtam semmit olvasni. Minden valahogy önmagában megváltozott, amikor váratlanul mindenkinek és magamnak döntöttem, hogy belépek Istfil RSUH-ba. A Noginszki Városi Könyvtárból teljes zsákos könyveket vittem, ahová hetente villamossal mentem a városi kirándulásomon. Olvastam Marlo-t, Shakespeare-t, Heine-t, Novalis-t, Hoffmann-t és mindent, amit a polcok követésével találtam, függetlenül attól, hogy milyen trükkök, ábécé sorrendben.

Egy kétszobás apartmanban éltünk: a szülők, a nagymama, a húgom és én egy hatalmas Airedale voltunk, amit az én nővéremnek adtak az "Elektronika kalandjai" kiadása után. Anya egy varrónő volt, és az egyik szobában valami műhely volt - a sarok, ahol volt egy varrógép vasalódeszkával. Anya varrott a napot, és éjszaka lefektettem értékes könyvemet, és találom, írtam valamit. Bizonyos ponton, az anyám szálai, amelyek a padlót szaggatták, és melyeket, én bevallom, utálom a söprést, és az én sorom (olvasott és írott) összefonódnak, és elkezdem tenni, amit most teszek.

Úgy tűnik, hogy végső választásom a filológia javára köszönöm, függetlenül attól, hogy milyen szánalmas, a Shakespeare szonettekre, amelyeket először olvastam Marshak fordításában, majd az eredetiben, és rájöttem, hogy Shakespeare Marshak egy történet, és Shakespeare, vagy Shakespeare, vagy inkább Shakespeare, vagy inkább Shakespeare ( vagy régi Marlowe, vagy Ben Johnson, vagy ...), teljesen más. Számomra érdekes volt, hogy megértsem a nyelvi jellemzőket.

A következő szakasz - a filológia és a divat-logika közötti átmenet - a diplomamunka megvédése után következett be, de még a posztgraduális iskolában is kezdett érdeklődni az irodalmi életmódban, a társadalmi és gazdasági kontextusban, amelyben az irodalom élt, és zökkenőmentesen a panteonokból és a kanonokból és az irodalmi divatból a divat jelenségének tanulmányozása annak sokféleségében. Sok tekintetben, ez az átmenet segített nekem, hogy John Harvey "Emberek feketeben" című könyvet, véleményem szerint az egyik legerősebb, a divatban dolgozzon, és filológus írta. Harvey segített nekem, hogy megbirkózzon a tudományos szelídségével.

Minden idegen nyelven olvastam. Szigorúan elmondható, hogy a „divat tanulmányok” (angol divat tanulmányok), mint tudományos fegyelem angol nyelvű kontextusból származnak, és a szakirodalom fő testülete angol nyelven íródott. Mivel az új fegyelem nyelve Oroszországban van a formáció szakaszában, és messze mindentől már "sikeres" szavakat találtak, gyakran úgy gondolja, hogy könnyebb beszélni / írni / olvasni / gondolkodni angolul, de biztos vagyok benne, hogy ez ideiglenes a jelenség.

Folyamatosan olvasom azonban a munkát, vagyis a divatra, jelmezre, kulturális tanulmányokra szánt cikkeket és könyveket. Ritkán lehet időt találni arra, hogy olvasson valamit, ami kívül esik a szakmai igények körén. Minden nap növekszik a könyvek (valódi és képzeletbeli) halom, amelyet később a „nyugdíjba vonulás” -ra helyeznek el. A magazinok (folyóiratok, nem magazinok) mindig olvashatók. Ezen kívül megpróbálom nyomon követni az összes újítást orosz, angol és más rendelkezésre álló nyelveken - rendszerint a kiadói házak weboldalára megyek, amelyek szakirodalmamra szakosodtak, és gyűjtik a betakarítást.

John Harvey

"Fekete emberek"

Az egyik kedvenc könyvem a "Theory of Fashion" folyóirat sorozatában. " Az „emberek feketeben” egy példa arra, hogy „divatos tanulmányokat” gazdagítanak más tudományágakból származó erőteljes injekciók. Egy angol filológus írta, Harvey monográfiája lenyűgöző utazás az irodalmi ruhák világába, amely után már nem lesz képes olvasni az irodalmi alkotásokat a színek és a vágás megkülönböztetése nélkül, anélkül, hogy a ráncok és a korcsolyázás között peering lenne. Harvey egy fekete vászon elterjedt az olvasó előtt, egy vagy másik irányba fordítva, fordítva a kultusz fekete legkülönbözőbb jelentéseit. Úgy vélem, hogy mesterségesen színes, kivéve, hogy a történész, Michel Pasturo, aki a különböző színek kulturális történelmét írja: kék, fekete és zöld.

Elizabeth Wilson

"Az álmokban öltözött: divat és modernitás"

A Wilson könyvet 1985-ben jelentették be, és úttörőnek tekintik a divat jelenségeivel kapcsolatos tanulmányok között. Mély és ironikus, ez a könyv alkotja a „divatos” könyvtáram magját, és ha bármilyen pundit beszél a divattanulmányok önálló tudományos tudományágáról, a szellemileg visszatérek Wilsonhoz és a kedvencemhez: könnyed "divat - semmi más, mint egy jelentés, és a legkevésbé semmi, amit tudok."

Caroline evans

"A mechanikus mosoly. Modernizmus és az első divatbemutató Franciaországban és Amerikában. 1909-1929"

Örömmel vártam a „Mechanikus mosoly” megjelenését, a második a legendás „Divat az élen: látvány, modernség és halál” címmel (2003), Szent Márton professzorának, a Carolyn Evans középiskolai tanárának. Mindent olvas, amit Caroline ír, egy végtelen öröm, egy okos, soha nem hagyja el egy percre, mindig megnyitva néhány hihetetlen perspektívát a divatos tanulmányok területén. A Mechanikai Smile, egy csodálatosan illusztrált album formátumú könyv, amelyet mostanában örömmel olvastam, a női test erotizálására és a modern kultúrában való elismerésére (példaként a modelltestre) és a divatbemutatók vagy a dummy parádák kialakítására szentelt, ahogy eredetileg hívták.

"Ízek és szagok a kultúrában"

Szerencsém volt megismerkedni ezzel az egyedülálló kollekcióval a megalakulásának szakaszában, sőt még viktoriánus Anglia parfümök és WC-vizei receptjeinek fordításával is részt vettem, amit szerencsém találtam a könyvtárban. A két kötet olyan anyagokat tartalmaz, amelyek különböző oldalakról közelítik meg ennek a látszólag efemerálisnak és minden alkalommal megfoghatatlan anyagnak, mint a szagnak a tanulmányozását, amely a mindennapi tapasztalatunk szerves része. A szagok ugyanolyan történelmiek, mint a színérzékelés, így a végén minden korszak maga határozza meg a boldogság illatát.

Samuel pepys

"A napló"

A Samuel Pips naplójában találkoztam, amikor kávézókban vettem részt, és milyen változások történtek a városi élet szerkezetében Londonban a 17. században a kávé megérkezésével és egy ilyen teljesen újfajta társadalmi formával, mint a kávézókkal. Pip gondosan leírja a mindennapi életet, nem csak a szolgálatát, hanem a tavernákban és kávézókban, öltözőkben és gazdag szívéletben is; Nagyon figyelmes az anyagi kultúra legkisebb részletére, krónikái egy valós idejű gép, amely lehetővé teszi, hogy teljes mértékben érezhesse, hogy ő a restaurációs korszak londonista.

By the way, a kávéról, amely a kezdetektől a sör és a bor ellen volt, és a józan, racionálisan gondolkodó embereknek italként helyezkedett el: amikor Pips úgy dönt, hogy komolyan folytatja karrierjét a pénzügyi helyzetének javítása érdekében, hirtelen átkapcsol a kocsmákról kávézókra, és helyesen hiszi, A kocsma jóindulatú fiatalok számára jó, de teljesen alkalmatlan olyan érett férfira, aki józan fejre van szüksége ahhoz, hogy jól gondolkodjon az alapvető döntések meghozatalakor.

William Wordsworth

"A költő elme előjele vagy növekedése"

Számos említés kapcsolódik a könyv megjelenítéséhez a könyvespolcomon. William Wordsworth versének Prelude 1945-ös kiadása, vagy a költő tudatosságának kialakulása a jó barátomtól, Shilától és Alan Makkeevtől érkezett, akik többször kaptak nekem otthonos és hihetetlenül meleg londoni házukban, az East Finchley metróállomás közelében. Úgy tűnt, ez volt az év 2000-ben, csak befejeztem a doktori értekezésemet, és Londonba jöttem, hogy egy kicsit dolgozzam a brit könyvtárban, ahol rendszeresen napról napra mentem.

Disszertációm egy részét Wordsworth-nek szenteltem, annak szakmai írónak (a kiadókkal, kollégákkal való kapcsolattartás és a szerzői jogi reform reformjával kapcsolatos parlamenti kampányokban való részvétel) megteremtésében, így egy kis mennyiséget misztikus módon vettem fel, mint egyfajta forrást erők, amelyekre néha elég csak megérinteni valamilyen rejtett generátor elindításához.

Virginia woolf

"A saját szobája"

Különös hozzáállásom van az esszé műfajához, az angol esszéista hagyományhoz - nagyon különleges, és a Wolfe esszéhez - csak tisztelettel. Ha ez nagyon egyszerű, akkor a „Saját szobám” a nőstény kemény sorsáról szól, vagy inkább egy olyan nő kemény sorsáról, aki valamilyen oknál fogva úgy döntött, hogy nem csendesíti a hímzést egy sarokban, hanem irodalommal. Ebben a dolgozatban Wolf feljön Shakespeare nővérével, Judithal, és megpróbálja elképzelni, hogy a sorsának milyen volt a 16. században, ha olyan tehetséges, mint a bátyja. Ebben a dolgozatban elmondja, hogy Wolfe elmondja Jane Austen történetét, aki általában a nappaliban írta, és meghallgatta az ajtó csuklóját, és mindig elrejtette a lapokat, mielőtt bárki belépett volna. És mintha még azt is ragaszkodott volna ahhoz, hogy az ajtót ne olajozzák, úgy, hogy ne lehessen elkapni a regényeket.

Julian pajták

"A világ története 10 1/2 fejezetben"

Ez az első alkalom, hogy olvastam ezt a könyvet Inostrankában, mint diákot. Barnes saját változatát javasolja az árvíz történetéről, és ezt több szempontból is leírták. Az egyik ilyen álláspont a fa bogár, a szabad versenyző, aki jogosulatlanul mászott Noé bárkájába. A Barnes kaméleon a „történelem”, a változó maszkok, a műfaji formákkal és narratív nyelvekkel zsonglőrködtető kaméleonnak tűnik. Minden van, amit annyira szeretek: irónia, az olvasóval való játék a rejtekhelyen, amikor szorgalmasan megoldja a rejtvényeket, elkapja a szerző tippjeit, vagy úgy tűnik, hogy szerzői jog, és a tippek, mert végül Barnes nem fogja levezetni az általa létrehozott labirintus és az utolsó szerzői szóval való igazgatás, mivel végül "a történet nem az, ami történt. A történelem éppen az, amit a történészek mondanak nekünk."

Iris Murdoch

"Fekete herceg"

Ebből a regényből megismerkedtem író és filozófus Iris Murdoch munkájával. Lehetséges, hogy úgy döntöttem, hogy elolvastam, mert Shakespeare „Hamletjére” utalok, ami sikertelen Shakespearean-nak nem hagyott közömbös. Úgy tűnik számomra, hogy ebben a regényben Murdoch sikerült fenntartani az egyensúlyt az irodalom és a filozófia között, nem pedig a későbbi regényeire jellemző sematizmust és allegorizmust. "A fekete herceg" egy igazi eperfény a filozófiai és filológiai értelmezésekhez: még mindig emlékszem a fiatalos örömömre a Murdoch által felvetett kérdésről a "szabadságfokokról", amelyek külső és belső szintjeihez mindenféle regényében vissza fog térni. Őszintén olvastam minden, a fekete herceg után, aki beleszeretett.

Charles Dickens

"Hideg ház"

Dickens-korom volt, amikor újra elolvastam, úgy tűnik, mindent, ami a kezében volt, beleértve a leveleket, cikkeket és különböző különbségeket. A hidegházban minden úgy tűnik, hogy Dickensre jellemző: peres ügyek, rejtély, komor London, majd végül egy teljesen váratlan karácsonyi eredmény, de valamilyen oknál fogva ez a regény először megismerkedik, az ok, amiért újra szeretne élni a Dickens-pillanatot.