Nadezhda Gritskevich énekes a kedvenc könyvekről
HÁTTÉR "BOOK SHELF" megkérdezzük az újságírókat, írókat, tudósokat, kurátorokat és más hősnőket az irodalmi preferenciáikról és kiadványairól, amelyek a könyvespolcjukban fontos helyet foglalnak el. Ma Naadya Gritskevich, a Naadya-csoport zenésze és szólistája osztja meg kedvenc könyveit.
Nem mondhatom, hogy sok könyve volt otthon, legalábbis a szobámban. Kogalymban születtem és nőttem, ez egy kis város Nyugat-Szibériában, az én korom társam. Anya eljutott az elosztáshoz, és az apa szándékos döntést hozott, hogy a munkaállomáson dolgozzon, hogy bizonyítsa magának, hogy képes. A könyvtári könyvtárból ki lehetett állítani. Emlékszem arra is, hogy szinte minden barátaimnak volt egy vicces kék gyermeke Biblia, amelyet a szüleink nyilvánvalóan munkájuk során adtak ki.
Gyermekkori könyvek fájt nekem. „Mumu” az osztályban olvastunk, és az egész osztályral sírtunk. Szörnyen szerettem Astrid Lindgren-t. Ha tetszett a könyv, egész éjszaka elolvastam, amíg véget nem értek, így Peppy Longstocking-tal volt ilyen. Emlékszem még arra, hogyan olvastam "Carlsont, aki a tetőn él": túl késő volt, bezártam a könyvet, a szüleim beszéltek a konyhában. Valami történt aznap este, mintha egy kis mellet nyitottam volna csendes bánattal az idő előtt. Astrid Lindgren már nem tudtam olvasni. Amikor először elolvastam a Három Testőröket, rájöttem, hogy az irodalomnak nem kell minden életet elválasztania tőled, a könyvek szórakoztatóak lehetnek. "Három muskétás" - az első élményem elolvasott.
Sokat olvastam az intézetben, el tudtam menni a könyvesboltba, és órákat választani könyvek kiválasztására. Alapvetően természetesen a választásom papírkötésű könyvekre esett sok okból. Érdekes, hogy évszázadok óta egy drága keménykötésű kiadás van a könyvtárban, de még kellemesebb, ha kedvenc könyvét mindenhol magával viszi. Abban az időben Palanik, Sorokin, Bukowski, Kundera, Marquez, Pelevin, Pavic olvasott. Szerettem Marquezbe, miután "Senki nem írja az ezredesnek". Általában tetszett a moziművészetének palanikája: könyveiben sok erős vizuális kép találkozott. Habár most, ezeknek a nagyszerű képeknek köszönhetően, a fejemben lévő összes könyve természetesen szoros csomón keveredett össze, de úgy tűnik, hogy a belek mindig közelebb voltak hozzám, mint a tea által festett tájak.
Valószínűleg nyilvánvaló, hogy kényszeres olvasó vagyok. Fél évig nem tudok semmit olvasni, majd egyszerre nagy érdeklődéssel olvasni egy könyvet, azonnal elfelejtem. Nincs egy csatorna a könyvekkel kapcsolatos információk megszerzéséhez - ezért nincs semmi rendszer. Nem nevezhetem egyetlen könyvet sem, amely „felszántott”. De biztosan elmondhatom, hogy melyik könyv befolyásolta más könyvek olvasását - véletlenül Peter Weil és Alexander Genis "Native Speech" nyomtatásában találták meg. És ennek a könyvnek csak a fele volt. Mindent megvettem, és már Moszkvában olvastam. Ez a könyv tanított nekem egy irodalmi szöveg felfogását és észlelését.
Az első angol nyelvű könyv a The Bridget Jones Diary volt. Nos, ez nem számít a "Rozsdás fogónak", amelyet mindenki angol nyelvű osztályokban olvas. Aztán sikertelen kísérlet történt Iris Murdoch olvasására. Aztán egy barátom elhozta David Cedarist. Akkor Michael Scheibon-val lenyűgözte a lenyűgöző időszakot, elolvastam Pittsburgh titkát, és még többet vásároltam a regényeiből, de még nem tudtam elsajátítani, és még mindig hiszem, hogy Pittsburgh titkai az ő leg személyesebb és legnyilvánvalóbb könyve. Többet próbálok angolul olvasni, de a fikció kemény, így alapvetően David Byrne "How Music Works", vagy Jonathan Franzen esszéje, vagy nagyon praktikus könyvek, mint a "Art of Thinking Clear".
Jonathan Safran Foer
"Hús.
Érdekes esszé a hús evéséről. Sok barátom, akiknek ezt a könyvet tanácsoltam, azt mondta, hogy még nem állnak készen arra, hogy feladják a húst, és ezért nem akarták elolvasni. Safran Foer maga az első oldalakon elmagyarázza, hogy az általa végzett munka nem feltétlenül vonja be valakit a vegetarianizmusba, hanem inkább az állatok eszik eszméjébe. A könyv nem tartalmaz költészetet, érdekes vizuális megoldásokkal és váratlan átjárókkal, amelyek a trollingral határosak (például egy ésszerű érvelés a szerzőt a saját kutyáik tulajdonosainak eszméjére vezetik), hanem sok hasznos ténybeli információt is.
Vladimir Nabokov
"Védelem Luzhin"
Az egyik könyv, amit többször megismertem. Nem szórakoztam magam azzal az illúzióval, amit én megértek, noha a Nabokov játékának első három rétege. De minden alkalommal, amikor megérintettem egy fiatal prodigy történetét, a szülői megértés nélkül, és fájdalmas kipusztulásától. Én is közel vagyok a hősnőhöz, aki megpróbálja megmenteni és kudarcot vall. Ilyen dolgok miatt elolvastam Nabokovot: „De a hold szögletes fekete ágak, kerek, teljes testű hold, élénk visszaigazolás a győzelem miatt, és amikor Luzhin végül megfordult és lépett a szobájába, egy hatalmas téglalap volt a padlón holdfény, és ebben a fényben az ő saját árnyéka.
Charles Burns
"Fekete lyuk"
Az első grafikus regény, amit három évvel ezelőtt olvasott, nyáron erős benyomást tett rám. A fellépés Seattle-ben zajlik a 70-es években. A serdülők körében új betegség jelentkezett, amely szexuális úton terjed. A titokzatos betegség a test sejtjeit mutálja, de minden egyes mutáció egyedi. Láthatjuk ezt a metaforát a felnevelésről, vagy el tudod venni, mint egy misztikus thrillert az ismeretlenről.
Vladimir Sorokin
"Ló leves"
Vladimir Sorokin prózájában van valami bizalmatlanság, amely csak egy olyan személynek tulajdonítható, aki képes szétszerelni az irodalmat és összeállítani, mint egy Rubik kocka, közvetlenül a szemed előtt. Hozzáadtam a Ló levest a listához, mert az ütközés szempontjából ez a darab olyan, mint egy késtörés: lehetetlen kitalálni a telek irányát, de semmi jó nem várható. Érdekes megfigyelni ezeknek a furcsa kapcsolatoknak a dinamikáját, és azt, hogy a függőség hogyan függ össze egymással. De szeretem Sorokint és minden mást: „Az Oprichnik napja”, „A kikötő harmincadik szerelme”, „A hóvihar”, „A cukor Kreml”, „római”, „Kék zsír” és „Normu”.
Silvia Plath
"Az üvegház alatt"
Szégyellemre nemrég olvastam - először oroszul, majd angolul. Ennek a könyvnek a hihetetlen könnyűségét azzal magyarázza, hogy valójában Sylvia Plath naplója, minden hősnek valódi prototípusa van, és főszereplője Sylvia. Majdnem hallhatod a hangját: "Az elmém becsapódott, mint egy mosogató." Nagyon szerettem ezt a könyvet, és naivnak tűnt, de az avokádó rák salátájával foglalkozó fejezet után barátokkal akartam lenni a szerzővel a kiáltás előtt.
Virginia Woolf
"Saját szoba"
Az egyik legelegánsabb kijelentés arról, hogy miért kell elkerülni az áldozat státuszát. Ebben a rövid esszében Virginia Woolf arról beszél, hogy mit neveznek „női próza” -nak, és miért romboló, ha „nőt” nevezünk mindent, amit egy nő tesz.
Miranda július
"Az első rossz ember"
Miranda Julay legújabb regénye, amely a felnőtt nő és a kollégája lánya közötti furcsa kötődés megjelenésének történetét meséli el. Miranda július egészen másképp vizsgálja az ismeretlen emberek közötti kapcsolatok témáját - néhány évvel ezelőtt felajánlotta a Somebody alkalmazást, amely felajánlotta, hogy valami intimet megosztani azokkal, akik nem lehetnek közel. Miranda Julay munkájával való megismerkedést a "Én és te és mindenki tudjuk" című filmmel kezdtem, amelynek nevében szó szerint nem csak a hírhedt "te" és "én", hanem "mindenki, akit ismerünk". Tehát kiderül, hogy tapasztalataink mindig univerzálisan emberiek.
Albert Camus
„A kívülálló”
Albert Camus első története. Ezzel a könyvvel teljes harmóniát találtam az első oldalakról. Az interjúkban az emberek gyakran megkérdezik, hogy én mindig annyira leválasztottam-e, hogy tudomásul veszik a zene „hidegségét”. Gyakran nem tudom, mit kell válaszolni: minden embernek különböző temperamentuma van, de néha úgy tűnik számomra, hogy magam mögött élek a fal mögött.
Anna Yablonskaya
„Pogányok”
Anna Yablonskaya a Domodedovói repülőtéren elkövetett terrortámadás következtében halt meg karrierje közepén. Egy hónappal a halála előtt a „Pagánok” című játék előadása a Teatr.doc-ban zajlott. Még nem kellett olyan őszinte és egyszerű gondolatokat elolvasnom az új orosz hit állapotáról, amelyben Isten, üzlet és totem eljut. A modern drámával való kapcsolatom Jurij Klavdijev - "Anna", "Bullet Collector" játékával kezdődött. Ezt megelőzően emlékszem, hogy megvertem Alexander Vampilov munkáinak egyszerűségét, naivitását és pontosságát.
Yuri Nagibin
"Kelj fel és menj"
Ez a történet csodálatos, mert szinte az első munka, amelyben halljuk a valódi Jurij Nagibin hangját, és nem az ő sikeres partnere. A gonosz cselekedetek szinte masokisztikus vizsgálata, kísérlet arra, hogy megértsék és elfogadják magukat, bár nem egy felemelkedett szenvedő, hanem élve, és igazolja ezeket az áldozatokat az írással.