Író Guzel Yakhina a kedvenc könyvekről

HÁTTÉR "BOOK SHELF" megkérdezzük az újságírókat, írókat, tudósokat, kurátorokat és más hősnőket az irodalmi preferenciáikról és kiadványairól, amelyek a könyvespolcjukban fontos helyet foglalnak el. Ma író, Guzel Yakhina, a Zuleikha regény szerzője megnyitja a szemét és a Yasnaya Polyana irodalmi díját nyertese, osztja meg kedvenc könyveit.

Valószínűleg az, hogy egy könyvet választanak a polcon - mit engedjünk be, milyen szerzőt és hősöket költenek az elkövetkező napokban - az első komoly választás, amit az ember életében tesz. Könyvespolc, könyvtár - ezek a helyek, ahol a gyermeknek szabadsága van.

Tudja, hogy mi hiányzik ma, az elektronikus könyvek és a modulok korában? Könyves. Csendben eltűntek a mindennapi életünkből, valamint a telefonok, az otthoni rádióállomások, a papírlapok és a mezzanine vastag magazinok. Emlékszel, hogy még tizenöt évvel ezelőtt is? Egy új otthonhoz jön egy látogatásra, és az első dolog a könyvespolcokhoz tartozik: mit olvas a tulajdonos? Ez az, hogy mi történt? A kabinet "barát-ellenség" jelölő volt, és nagyon pontos. Minden fontos volt: egy nagy szekrény vagy egy kis szekrény (a helyes szekrénynek természetesen nagynak kell lennie, akár a mennyezetig, akár az egész falig). Megnyitott vagy zárt (ebben az esetben nincs üvegajtó a kéz meghosszabbításához és kihúzva). Hogyan vannak benne a könyvek: szigorú sorrendben, szín és méret szerint rendezve, vagy "élénk", vegyes. Vannak-e "régi kedvenc" kis könyvek a polcokon, darabokra vágva és szétszakítva, vagy szilárd divatos előfizetések. Szóval, egy interjúhoz gyűjtöttem, nem tudtam többé felvenni a könyveket a listámból - nem kapom őket papír formában. Szekrényünk kicsi, többnyire gyermekkiadványok vannak a lánynak.

Az interjú előkészítése során rájöttem, hogy összeállíthatom a kedvenc könyvem listáját teljesen a mesékből és a legendákból. A mitológia és a folklór iránti szeretetem gyermekkorból származik, amikor hihetetlen mennyiségben meséltem mesék és mítoszok gyűjteményeit, és könnyen emlékszem a görög istenek genealógiai jeleire. Amikor elmentem az iskolába, a szüleim aggódtak a „könnyed” műfajhoz való hozzászokásom miatt, elkezdtem elrejteni tőle a mese könyveket, és valamennyit jobban illeszkedtek a szempontból. És még mindig megtalálom és olvasom. Talán ez a gyerekes szeretetnek köszönhető, hogy a Jungi nézet ma közel áll hozzám.

Az iskolában példaértékű szovjet úttörő voltam: az iskola könyvtárának előfizetése, a kerületbe, a városi könyvtárba. A könyv a legjobb ajándék. A könyv a legjobb barát. Tehát tényleg. A gyerekek félelmei egyfajta könyvekkel kapcsolatosak: a könyvespolcban nagyszüleimnek sok hatalmas kötetük volt (összegyűjtött művek - Marx, Engels, Lenin, Chernyshevsky ...), és valamilyen oknál fogva úgy döntöttem, hogy közelebb állok a felnőttkorhoz El kell olvasnom ezeket a könyveket, anélkül, hogy az egyik - ijesztő.

A Kazan Pedagógiai Intézet Idegennyelv-tudományi Karának intézetében tanulmányozva minden diák, köztük magam is, külön regiment volt a szótárakban. És voltak igazi kincsek! Valaki örökölte Langenscheidt diplomáciai nagybátyjától, valaki "elfogta" a bolhapiacon Devkin, és valakinek van egy igazi Duden, egy ajándék egy német tollpalettától. Az új szótárak a kilencvenes évek elején szűkösek voltak: üldözték őket, eltávozták őket, kenőpénzt használtak. És amikor Moszkvába költöztem, ellopták a számomra egy zsákot a dolgokból - a legnagyobb, alig emelő; a tolvajok nem tudták, hogy az én évek során felhalmozott összes szótárom benne volt.

Az életkorral kezdve szigorúbban kezeltem, hogy mit adtam magamnak: milyen könyveket olvastam, milyen filmeket nézek, milyen emberekkel kommunikálok. Felelősek vagyunk azokért, akik és mi körülvesz minket. Még mindig sokat olvasok, de most főleg nem-fikció. Történelmi történet megteremtéséhez meg kell merülni az anyagba, így a fő olvasatom ma a disszertációk, emlékiratok és tudományos cikkek. Megértettem: száz témakört olvassz, és egy vagy kettőt használsz saját szöveged létrehozásához. De ha nem olvassa el a fennmaradó kilencven kilencet, akkor a szöveg észrevehető lesz.

Szórakozás, most olvastam egy kicsit. Vannak szerzők, akiket feltétel nélkül feltételezek: Ulitskaya Lyudmila, Vodolazkin Evgenyij, Chizhova Elena, - Mindig várom a könyvüket, megvásárolom. Nagyon hálás vagyok a szerzőknek, amelyek szövegei váratlanul nagyon elfelejtett, gyerekes élvezetgé válnak - mindent elfelejteni, és a fejével a történetbe merülni. Az utolsó ilyen könyv nekem "The Favorite" Jonathan Littella volt.

Grimm testvérek

"Mesék és legendák"

Számomra ez a gyűjtemény nemcsak gyermekkora óta a mesék kedvenc könyve, hanem egy példája annak, hogy a sebezhető folklór lehet az ideológia szemében. A fasiszta Németországban a népmeséket a rezsim propaganda céljára használták, a legszörnyűbb módon módosították. Mit érdemes csak alvó szépség, fehér hajú ariás szőke, amit a herceg nem csókol fel, hanem egy náci "Heil"! 1945-ben Grimm meséit még rövid időre is tiltották a nyugati megszállás övezeteiben, a "rendszerváltóknak" tekintve őket.

A közelmúltban a Saratov Regionális Állami Kiadó által 1935-ben kiadott könyvet találtam. Grimm ismerős történetét gyermekkora óta - az arany libáról, a gonosz ördögről, az óriásokról, az egyik kunyhóban összegyűjtött állatokról - a fordító megfoghatatlan keze írta át, és nagyon határozott szemszögből mutatta be, hogy milyen az ideológiai perspektíva, mint a Nemrepublica népének folklórja. Ezek közül két mesében még Sztálin József is hősként jelenik meg, aki óriásokkal kommunikál. Itt van egy "népi" kreativitás.

"Az út egy út. D. Bergman naplója 1941-1942"

Ezt a könyvet mostanában Irina Shcherbakova, a "Memorial" társadalom programvezetője mutatta be (és a könyvet az "Egyéni" kiadó "Memorial" segítségével is közzétették). Ez a szöveg a szovjet németek néhány kevésbé ismert naplója. A Volga németek többsége olyan ember volt, aki nem volt hajlandó rendszeres nyilvántartást vezetni: parasztok, kézművesek, gyári munkások. Minél értékesebb Dmitry Bergman naplója.

1941. augusztus 30-án kezdte meg - vagyis azon a napon, amikor megtudta a német lakosság közelgő deportálását - és tizennégy napig vezette őt. A táborok, a teplushki utazás, az élet egy településen Szibériában - mindent részletesen és őszintén mondanak, német alapossággal, kicsit felháborodás vagy harag nélkül. A remény áthatol az egész szövegben - kicsit többet kell türelemmel tennie, egy kicsit többet kell dolgoznia, és akkor biztosan jobb lesz ... A napló szerzője 1942 elején halt meg.

Clarissa Pinkola Estes

"Farkasokkal futás. Női archetípus mítoszokban és legendákban"

A szerző, a Jungian pszichoanalitikus és a mitológia kutatója (és ezzel egyidejűleg az Egyesült Államok Jung Kutatóközpontjának igazgatója is) csodálatos könyvet írt a női archetípusról - a különböző kultúrák női alakjával kapcsolatos ötletek alapján.

Amikor először olvastam a "Futás ..." -ot, talán több mint száz oldalra jutott, amíg megszoktam a nyelvet - sietetlen, virágos, metaforákkal színezett. De a következő négy repült. És a könyv határozottan a belső "polcon" állt, ahol a legkedveltebb. Most bármelyik helyről olvashatok - bármely fejezetből és bármely alfejezetből. Nyugodj meg az éjszakára, a tej és a méz helyett, hogy jó álmok történjenek.

Vladimir Zheleznikov

„Madárijesztő”

Természetesen a gyermekkor egyik fő könyve. Természetesen sírtam, amikor elolvastam. De többek között ez egy olyan szöveg is, amely nagyon fontos dolgot tanított: nem tudod lenyelni a könyvet egy napra, két napra, a fáradt szemeket eltörve és a szülőktől elrejtve valahol a fürdőszobában vagy a külvárosi terület szélén (ahogy én szoktam) és olvasson hetek és hónapok. Emlékszem Zheleznikov regényének első részére, amelyet néhány úttörő magazinban jelent meg. Aztán meg kellett várnom - egy egész hónapot! - a következő rész közzétételéig. És gondolj a hősökre, és fantáziálj a telekról, keress analógiákat a saját iskolai osztályodban. Általában a lélek és a fej. A várakozás nagyon hasznos volt.

A közelmúltban, megnyitva a "madárijesztőt" a lányomnak, kinyitottam a könyvet, olvastam néhány sort - és azonnal lezártam. Megértettem, hogy a felnőtt szemekkel most újraolvasni az, hogy elpusztítsa a gyermek örömét. Jobb, ha nem olvassuk újra a könyveket annak érdekében, hogy ne öljék meg őket magukban.

Ernest Hemingway

"Az öreg és a tenger"

Öt éves koromban a családunk egy kis egyszobás lakásban élt. Egy egyszobás falon egyetlen fénykép volt - egy öregember, szürke szakálla és fehér ing, az arcán egy kedves mosollyal. Biztos voltam benne, hogy ez volt a nagy nagybátyám (máskülönben miért mosolygott ilyen kedvesen?). Ezt senki nem mondta el nekem, ez a tudás önmagában megjelent a fejben, és azt a feltételezést, hogy a mosolygó nagyapa valószínűleg már meghalt, mivel nem jött meg minket. Sok évvel később láttam ugyanazt a "nagyapák" portréját néhány magazinban, melynek neve "híres amerikai író Ernest Hemingway". Úgy tűnt, már azután is, hogy elolvastam a szeretett "For the Bell Tolls", "Farewell, Weapon!" és az "Öreg ember és a tenger".

Hemingway szövegei számomra - a szerző arányosságának értelme. Az "Öreg ember és a tenger" nagy és sűrűn lakott regényként fogalmazódott meg, ahol a halászfalu sok lakosának sorsa összefonódik, és a halász Santiago története csak egy lenne. De végül a szerző leállította az összes feleslegeset, egyetlen sávot hagyva.

John Truby

"A történelem anatómiája: 22 lépés a sikeres szkript létrehozásához"

Három évvel ezelőtt találkoztam a világhírű „forgatókönyvorvos” és John Truby tanár előadásain, miközben még mindig filmiskolában voltam. Szerzői megközelítését kínálja a különböző történetek (mint film, regény, televíziós sorozat vagy játék) tervrajzainak megalkotására. Nagyon várják az orosz kiadást. Tavaly végül várt.

Annak ellenére, hogy fenyegető neve "Anatómia", úgy tűnt számomra, hogy nem egy merev tankönyv, amely leírja az ilyen részegységek történetének megalkotására szolgáló mechanisztikus megközelítést, hanem egy eszköz a forgatókönyvíró (író, író) formálására a cselekményminták összeállításának intuitív megközelítésében. A könyvnek van egy alcíme - "22 lépés a sikeres szkript létrehozásához"; Ő kiadta az Alpina Non-fiction. A divatos nyugati festői guruk - Christopher Vogler, Linda Seger, Blake Snyder - a Truby könyve számomra a legmélyebbnek tűnt. És pontosan ez az az eset, amikor minden olvasáskor valami újdonságot talál a szövegben.

Andrey Tarkovsky

"Time Taken"

Az egyik leg őszinte szöveg, amit olvastam. Andrej Tarkovszkij érvei a művész helyéről a világban, a kreativitás etikájáról, a világ és a művészet szépségéről, a mozi sajátosságairól. A könyv olyan egyszerű és tiszta nyelven van írva, amit csak idézni akar.

„A gyönyörű az, aki nem keresi az igazságot, akinek ellenjavallt. Ez a mély lelkiség hiánya nem érzékel, hanem a művészetet, a hajlandóságát és a hajlandóságát, hogy nagy értelemben gondolkozzon létezésének jelentőségéről és céljáról - nagyon gyakran helyettesíti a vulgaritás egy primitív felkiáltással:" Nem tetszik! ”Vagy„ érdektelen! ”. Egy hasonló kritériummal a modern ember nem képes az igazságra gondolni, ez egy erős érv, de ő a vakon született, aki szivárványt próbál leírni. annak örömére, hogy a művész átment, hogy megosszák másokkal az igazságot, amit szerzett.

Ulitskaya Lyudmila

"Zöld sátor"

Elolvastam minden Ludmila Evgenievna Ulitskaya könyvet. És mindannyian papíron állnak a polcon. Felnéztem ezeket a könyveket, és azt hiszem, a lányom nőni fog rajtuk. Az olvasókkal folytatott találkozók egyikén, a zöld sátorról beszélve, Evgenievna Ljudmila elismerte, hogy „elrendelte magának” ezt a regényt - úgy döntött, hogy írja, hogy elmondja fiatalabb barátait a disszidensek generációjáról.

Nemcsak erről, véleményemről kiderült. Az imago központi metaforája mindannyiunkról szól, nem csak a késő szovjet társadalomról, hanem a modern fogyasztói társadalomról is. Az Imago egy olyan biológiai kifejezés, amely a rovarfejlődés egyik szakaszára utal. Néha az imago, még mindig éretlen egyén, kiderül, hogy képes reprodukcióra - ez utódokat termel, de nem teljes, de ugyanaz, mint maga, éretlen lárva.

Evgeny Vodolazkin

"The Aviator"

Jevgenyij Vodolazkin oly ügyesen beszél oroszul, hogy szövegének olvasása öröm. "Laurel" két napig olvasható. "Aviator" várt; amint megjelent a boltokban, megvásárolta. És - újra olvasni két nap alatt.

Egy egyszerű fantasztikus történet arról, hogy egy "idegen" időben felkelő személy egy komoly gondolat vázlata: a nagy történelem és a személyes tapasztalat közötti kapcsolatról; az érzékszervi tapasztalatok értékéről mindannyiunkban; a bocsánatkérés legitimitásáról és az idő kegyetlenségével igazolja magát. Egy regény a huszadik századról, egy lelkesedő megjelenésével, "egy emberrel, aki képes leszállni a földről" és egy madártávlatból nézni. Romantika - öröm az elme számára.

Alekszej Ivanov

"Parma szíve"

Alekszej Ivanov számomra a szerző bátorságának példája. Bátran megy olyan különböző műfajokba (és minden új területen mindig érdekesnek tűnik), hogy ez egyedül csodálatos. Ez a fikció ("Hajók és galaxis", "Föld válogatás"). Ez egy komoly társadalmi próza ("Dormitory-on-the-Blood", "Geographic Globe Propyl", "Fornication és MUDO"). Ez az izgalmas történelmi regények szelleme ("Parma szíve", "A lázadás aranya", "Tobol"). Mystic ("Psoglavtsy", "Community"), nem-fikció, szkriptek.

Ivanov kedvence a Parma szíve, egy legendás regény, amely messze túlmutat a szokásos fantázián. Gyönyörű földrajzi kapcsolatok története, varázslók és sámánok, ősi szellemek. És - komoly beszélgetés az urálok meghódításáról, az orosz birodalom létrehozásáról, a pogányság és a kereszténység ellenzékéről.