Szófia Kapkova kontextusigazgató a kedvenc könyvekről

HÁTTÉR "BOOK SHELF" megkérdezzük az újságírókat, írókat, tudósokat, kurátorokat és más hősnőket az irodalmi preferenciáikról és kiadványairól, amelyek a könyvespolcjukban fontos helyet foglalnak el. Ma a fesztivál Kontextusának igazgatója, a Sofia Kapkova Dokumentum Mozi Központ alapítója osztja meg kedvenc könyveit.

Számomra a könyvek a leggyorsabb és legegyszerűbb módja annak, hogy elkerüljük a valóságot. Könnyebbé teszik az életet, segítenek összehasonlítani magukat azokkal, akik nehezebbek vagy könnyebbek. Számomra úgy tűnik, hogy az irodalmi torzítások általában a legintimebb információk, amiket egy személy mondhat magáról. Még a fényképezőgépnek való kitettség számomra is összehasonlíthatatlanná válik a megtiszteltetés mértékével. Tényleg felismeri egy személyt, amikor önmagáról és emlékeiről olvasott könyvekkel beszél.

Sok meleg és vicces emlékem van az olvasással kapcsolatban. Például, amikor húsz éves voltam tüdőgyulladásom, és Gogol halott lelkei kezembe kerültek - számomra úgy tűnt, ez volt a fő orosz horrorfilm. Vagy az irodalom túladagolásától kezdve, mielőtt pár hónapig beléptem a filfakba, vékony borítékban olvastam zsebírókat, kényelmesen elrejtve őket valami sűrű mögött. Tíz éve egymás után utaztam a legjobb barátommal, aki mindig jobb könyvet tett, mint én, és félbeszakítottuk a kiadványokat, és egymás után haladtunk; Néhány ilyen felét még mindig otthon tartok.

Elkezdtem olvasni, amikor négy éves voltam, és amikor beléptem az iskolába, láttam, hogy a többi gyerek szótagokkal csinálja. Igazán szerettem volna lenni, mint bárki más, és utánozva is elkezdtem olvasni, mint ők - és a stressztől teljesen elfelejtettem, hogyan lehet a betűket szavakba tenni. Az első negyedév végére elfelejtettem, hogyan kell olvasni, és mindenhol rossz feszültséget teremtenek: az én pszichiáter anyámat iskolába hívták, és arra kérték, hogy adjon át egy speciális gyermekekkel rendelkező intézménybe. Ezután, köszönöm Istennek, kijavították - és a következő éveket könyvekkel töltöttem. Először filológiába akartam beiratkozni, de szerencsére újságírási lapot választottam, ugyanakkor mindig az irodalom volt velem, és a jövőbeli tervek állandó olvasást jelentettek.

Továbbra is sok könyvet korrelálok, mások tanácsot adnak a barátoknak, és nagyon óvatosan hallgatják a személyes ajánlásokat. Mindig olvastam, amit a legidősebb lány ad nekem, majdnem tizennyolc éves. Leggyakrabban emlékezeteket, naplókat, életrajzokat vagy nauchpopot választok. Ez a modern fikcióval néha nem alakulok ki kapcsolatok: gyakran, mint egy játékfilm, számomra, vagy túl reális, vagy túl messziről. Ezért új könyvek hiányában inkább egy jól ismert klasszikusot szeretnék megnyitni.

Nagyon szeretem tanulni, és munkámban mindig vannak olyan témák, amelyekről többet szeretnék tudni - akár dokumentumfilm, akár modern tánc. Több szabályt is betartok: például az angol nyelvű irodalmat csak az eredeti példányban olvasom, hogy angolul képezzek, és ne idegesítsem, amikor egy rossz fordítás megöli a jó cselekedetet. Egy másik szabály az, hogy folyamatosan frissítsék a könyvtárat a könyvesbejegyzések nyomában vagy a kedvenc üzletekbe való utazások nyomában: megpróbálok legalább megnyitott kiadást megnyitni annak érdekében, hogy egy ötletet hozzanak létre róla.

Tolsztoj Leo

"Anna Karenina"

Először olvastam ezt a Tolstoi könyvet a hatodik osztályban. Aztán szerelmi viszonyként vittem el, szörnyen empátiában voltam a hősnővel, és nagyon érzelmileg mindent észleltem, ami vele történt: ezek a hátborzongató fülek a régi gonosz férjtől, amit nem tudott viselni. Öt évvel később, az egyetemen, megismerkedtem Kareninnal, és megállapítottam, hogy a férjem nem olyan szörnyű. Még éppen ellenkezőleg, elkezdte az érzelmeket vele - egy szelíd, intelligens, kedves és megértő ember. Egy fiatal, értelmetlen szerető borzalmasan bosszantott.

Néhány év elteltével, nyaraláskor, más könyvek hiánya miatt visszatértem Tolsztojba, és meglepődtem, hogyan változott meg magam Anna iránti attitűdje. Harminc évesen nem tudtam megérteni, hogy ő, egy felnőtt gyermek, egy gyermek, megengedte magának, hogy annyira felelőtlen legyen. Most van egy szabályom: egyszer egy évtizeden belül (hamarosan negyven év) újra elolvastam Karenint, ami úgy működik, mint a belső változásaim lakmus tesztje.

Denis Diderot

"Nun"

Mindig nagyon jól érzek a nőkkel - a filmekben, az irodalomban és az életben. Sajnálom többet, mint a férfiak. Az iskolában is elolvastam Diderotot, ami egy tipikus tizenéves problémával rendelkező maximalista. Oldalról oldalra rájöttem, hogy az életem nem olyan rossz. Szerencsétlen Mária, a tévedések és bajok egy példa a nehéz sorsra, függetlenül az eredetétől, a vallástól vagy az életszínvonaltól. Ez a Diderot könyv egy tizenéves lány tökéletes olvasmánya.

Giovanni Boccaccio

A Decameron

Az első kurzusokon Boccaccio nem tett semmilyen benyomást, de amikor harminc év alatt voltam, rájöttem, milyen érzéki szöveg volt. Volt egy közeli barátom, aki erős romantikát tapasztalt: szeretőjével megegyeztek a Decameron idézeteivel. Kiderült, hogy soha nem olvastam semmit szexuálisabbnak, mint a levelezést. Van egy sztereotípia a romantika regényeiről, hogy ez valami a "szellemében megcsókolta a nyakát, és az ujjhegyekig kacsintott." Szörnyű vulgaritás. És itt minden idézet erotikus. Ha valaki szomorú végét a szeretet még nem jött (és ő biztosan jön), akkor annak érdekében, hogy meghosszabbítsa az érzést, érdemes újraolvasni Boccaccio.

Michael S. Roth

"Az egyetemen túl: miért a liberális oktatás kérdése"

Most már sokat beszélünk arról, hogy milyen oktatásnak kell lennie, és Roth, a Wesleyan Egyetem elnöke, aki még Amerikában is a leg liberálisabbnak tekinthető az összes művészeti főiskolán, kiváló választ ad erre a kérdésre. A humanitárius oktatás a magabiztos embereket széles kilátásokkal és magas alkalmazkodóképességgel oktatja. Ez a könyv az egyetemi környezet tanulmányozása és az oktatás általános jelentése a mi korunkban: a tények összekeverednek Roth személyes tapasztalatával, aki az amerikai főiskolák tanulmányairól és hagyományairól beszél.

Ezt a könyvet minden szülőnek ajánlom, aki meg akarja érteni, hogy milyen ígéretes oktatás a gyermekeik számára. Plusz, elmagyarázza: a tanulás nem egy pár év múlva, hanem egy olyan készségrendszer, amely az egész életedben használható, függetlenül attól, hogy a körülöttünk lévő világ hogyan változik.

David Lynch

"Catch Big Fish"

Hangsúlyozom, és ez a fő probléma. David Lynch a transzcendentális meditációról szóló könyve, amelyet sok éve csinál, az emberi jellemzők és személyes tapasztalatok tömör kézikönyve az idegesség és a szorongás kezelésében. Mind mentális étrend útmutató, mind egy történet arról, hogyan és miért jön egy személy általában a meditációhoz. Lynch nem egy edző vagy pszichológus, hanem személyes példával beszél a gyakorlatról: itt minden értekezés megerősíti az életrajzot és a kreatív élményt, ami minden szót többször erősebbé tesz.

David Servan-Schreiber

"Anti"

David Servan-Schreiber két nagy könyvet írt: Anti-Bust és Anti-Stress. Története csodálatos: az orvos, aki fiatal és tele van energiával, az agyrák diagnosztizálódik - és ez mindig egy mondat. Néhány hónapig megígérte Schreibernek, hogy éljen, de húsz évig tartott.

Egyszer, ez a könyv nekem valami oxigén volt - nem tudtam élni anélkül: felfedezted, olvassátok, hogy már történt valakivel, ez a személy megbirkózott, és ez azt jelenti, hogy minden rendben lesz veled. Segített az édesanyámnak a diagnosztizált rák után összejönni, és támogatom őt abban a helyzetben, amikor nem tudja, mit tegyen. Az ilyen művek magánéletben és szeretteivel való olvasása, a sírás és az empatizálás kötelező lépés a továbblépéshez.

Katerina Gordeeva

"Beat rák"

Katerina Gordeeva-val készítettünk egy háromrészes dokumentumfilmet a rákkezelésről, és erősen támaszkodtunk a Schreiberre. A „Rák elleni legyőzés” című könyv a filmünk után történt, ahol darabok vannak rólam, anyámról és sok ember személyes kapcsolatáról a diagnózissal. Ez a könyv, annak ellenére, hogy nagyon nehéz életszakaszról van szó, sok reményt és sok megoldást kínál. Valódi támogatás, csak szöveg formájában és egy tucat különböző történetben, amelyek érzelmi választ adnak. A probléma az, hogy nagyon zárt nemzet vagyunk, és néhány dolgot még ki kell mondani a nehézségek együttes leküzdése érdekében, és nem a nagyobb problémáktól való elszigetelés érdekében.

"A New York Times. 36 óra. 125 hétvége Európában"

A stressz különböző módon kezelhető - és ez az én legkönnyebb és egyszerűbb. Számomra Moszkva általában elég ideges város, és időről időre ki akarok menni innen. Az ütemezés miatt úgy alakul ki, hogy a városban 36 óra van az abszolút maximális, amit meg tudok menni. Néha a könyvet szó szerinti útikalauzként használom, és amikor nincs idő egy utazásra, kinyitom, és csak olvastam, mit tehetek néhány európai városban két és fél napig.

A pénteken itt tudtam repülni, meglátogatni és vacsorázni - ezek a fantáziák hihetetlenül pihentetőek. Több helyen is meglátogattam, de sok városról nem tudtam elemi dolgokat. Tehát, egyrészt, ez egy ismeretlen keresése egy ismerősben, másrészt pedig a felelősség teljes elkerülése: Ön egy már tervezett terv szerint jár el.

Heidi Murkoff, Sharon Mazel

"Mit várhatsz, ha vársz"

A közelmúltban már harmadik alkalommal anyává váltam - úgy tűnik, hogy már meglepődött, úgy tűnik, hogy mindent nagyon jól ismer. De a felfedezések továbbra is történnek - például könyvekkel. Amerikában egy olyan boltba kerültem, ahol sok anyák és gyerekek voltak niederekkel és babakocsival, és kiválasztotta a kiadványokat, köztük a terhességről is. A barátságos takarítónő, látva a halom könyveimet, segítséget nyújtott, és megkezdte velem a jövőbeni vásárlásokat. Egy könyvet, amelynek fedelét "20 millió eladott példány" írta, hamar felkeltette a figyelmemet, és a beszélgetőpartnerem meglepetten nézett rám: "Hogy nem tudsz semmit róla? Ez egy igazi biblia!"

A könyv olyan varázslatos módon van elrendezve, amely minden aktuális kérdésre ad választ. Tegyük fel, hogy reggel kellemetlen kényelmetlenséggel vagy új érzéssel ébredsz fel, nyisd meg az oldaladat a terhesség pontos napjával, és olvass el arról, hogyan érzed magad, és tudd meg, hogy ez normális, és hamarosan át fog térni. A könyv annyira népszerű, hogy a vállalat még mobilalkalmazást is kiadott, ahol valós időben a telefonon ellenőrizheti, hogy mi történik veled és gyermekével. A könyv meglehetősen vastag, de nélkülem nem mentem séta. Az az elképzelés, hogy minden ellenőrzés alatt áll és a kézben minden kérdésre ad választ, nagyon megnyugtató.

Sheng Scheyen

"Dygilev." Orosz évszakok "örökre"

A kortárs koreográfiáról szóló fesztiválként több éven át olvastam a koreográfusok táncosainak és emléktárgyainak naplóit. És egy ilyen nevű könyv nem tudott áthaladni. Úgy tűnt, hogy sokat tudok erről az emberről, de a könyv kinyilatkoztatás volt. Megerősítette a meggyőződésemet, hogy amit csinálok, nagyon helyes.

Kiderült, hogy hasonló képet látunk a világról. Ez az életrajz nemcsak a fő orosz vállalkozó sorsa, hanem egy történelmi útmutató is ahhoz, ami Oroszországgal egy kicsit több mint száz évvel ezelőtt történt. Az emberek, akik ma hazánk kultúrájával foglalkoznak, tökéletesen felismerik magukat a könyv hőseiben. Oroszországban ugyanazok a problémák: a pénz végtelen keresése, cenzúra. Egyrészt szomorú, másrészt - elfogadja.

Paul Cronin

"Werner Herzog: Útmutató a zavarosnak"

Ezt a munkát télen le kell fordítani és újra szerkeszteni - a már ismert, „Meet-Werner Herzog” interjúkönyv az elmúlt tizenöt évben anyagot adott hozzá, és információt szolgáltatott az összes filmről, amelyet az igazgató sikerült filmezni. Azok számára, akik dokumentumfilmekkel, Herzog-ról szóló könyvekkel foglalkoznak, a Biblia. Személyes emlékeiben és észrevételeiben könnyen olvasható a humorérzéke, az önirónia és a nézővel való kísérletezés iránti vágy, hogy kicsit szórakozzon.

Itt kis, de jellegzetes történeteket mesélnek el, amelyek sokat magyarázzák - Herzogról, megközelítéséről és a közönséggel való kapcsolatáról. Például, hogy az igazgató, miután sok vita történt, úgy döntött, hogy a "The Simpsons" -ot vagy a német labdarúgást érzi. Herzog elmagyarázza, hogy miért hajtja meg a módját, és hogyan kezeli a legkülönbözőbb dolgokat - és az olvasás nemcsak nagyon informatív, hanem élvezetes is. Végül is, ha valaki nagyszerű humorral kezeli magát, érdemes sokat.