Sztereotípiák ellen: Törökországban házasodtam meg

Három évvel ezelőtt költöztem Isztambulba és írtam erről a kalandról. Most még mindig Isztambulban vagyok és még mindig boldog vagyok: továbbra is marketing, sokat utazok és házasodok. Igen, házas vagyok egy törökkel - eljött az ideje, hogy „távolítsuk el a borítékokat” e témáról.

Kivétel és szabályok

Amikor elmondtam a férjemnek, hogy ezt a szöveget írom, meglepődött: "Mit tudsz mondani? Nem vagyok tipikus török, és nincs jelentős házasságunk." Úgy néz ki, mint az igazság. A férjem zenész, DJ és producer. Szociális antropológus, Ankara Egyetemen szerzett diplomát. Sokat utazott a világon, és kiváló angolul beszél. Végül is meglehetősen atipikusnak tűnik: szőke, fehér bőrrel és kiemelkedő vörös szakállal.

Talán ezért soha nem nézzük a szakszervezetünket a nemzetiségek prizmáján keresztül. Nincs különbség az oktatásban, a szexualitás és a nyelvi akadályok megértésében. Meglehetősen régimódi módon találkoztunk: kávét iszogattam, egy kávézó tulajdonosa volt, beszélgettünk - és két nappal később egy „hivatalos” dátumra mentünk. Azóta valójában nem ment el. Körülbelül két hét múlva felajánlotta, hogy férjhez ment, és olyan természetes és egyszerű volt, hogy egyetértettem. Fél évig vártuk az idegenforgalmi tartózkodási engedélyem lejártát, majd két hónapig dokumentumokat gyűjtöttünk és ennek eredményeként március 8-án csendben regisztráltunk. Alapvetően nadrágot viseltem, a férjem fekete volt, a vendégek a családja és két barátom voltak. Kizárólag magunknak és államjainknak kötöttünk házasságot, hogy semmilyen politikai kataklizma ne zavarjon.

A regisztráció napján találkoztam Evren családjával. Ijesztő volt, de az első pillanattól kezdve olyan őszinte szeretettel és elfogadással vettem körül, hogy az esküvő utáni túlzott érzésekből könnyekbe törtem. A férjem egy nyugodt, szerető család, szülei soha nem próbálták meg kommentálni az életünket vagy a jövőbeni terveket. Bár amikor meglátogatnak, látom, hogy olyanok vagyunk, mint egy másik bolygó: nincs nappaliban négy kanapé, mint például egy tipikus török ​​házban, nincs tizenkét azonos lemez a vendégek számára a konyhában, de az Araki albuma a könyvespolcon van lány lábai a fedélen.

A család nem beavatkozása és a mi nem nagyon török ​​életmódunk segít. Isztambul európai régiójában élünk, és a hangulat itt más - ez lehetővé teszi számunkra, hogy viszonylag kívül éljünk attól a attitűdtől, amely Törökországban meghatározza a nemi és családi kapcsolatokat.

A minibuszok és az orosz feleségek vezetői

Ha kivételt képezünk, akkor szabályokra van szükség. Azonban a törökökkel élő külföldi nők tapasztalatainak összefoglalása rendkívül nehéz: sok ellentétes történetet ismerek. Egy ismerősben a lélek anyja nem tudja - és a másik egy bojkottot szervezett, amely több mint három évig tart. Az egyik barátja azt kifogásolja, hogy férje impotenciája van harminc éve óta, és a szexuális életük nulla - a másik pont éppen ellenkezője. Valaki nem tudja megtanulni a nyelvet és barátokat, és valaki azonnal alkalmazkodik. Általában hány ember - annyira sok helyzete, és bármelyikük aligha nevezhető száz százalékos indikatívnak.

Mindazonáltal az orosz nők és a török ​​férfiak sztereotípiái virágoznak. Az egyik leggyakoribb az, hogy a lányok Antalyába mennek, és állítólag feleségül vesznek animátorokat és minibuszok vezetőit. Az animátorokkal és más szervizmunkásokkal foglalkozó regények közös történetek: egy hétig rengeteg szabadság regény van, több száz történet van arról, hogy ezek a kapcsolatok évekig tartanak - minden évben az ünnepek alatt. De nem tudok egyetlen vegyes családról, amely így alakult - valószínűleg ők lesznek, de nem többségük. A csillagok alatt a romantika általában gyorsan véget ér, különösen akkor, ha Róma és Júlia nem beszélnek ugyanazon a nyelven.

A vegyes házasságok többsége meglehetősen prózai történetek: együtt tanultak, együtt dolgoztak, találkoztak egymással egy utazás során, és így tovább. Nem indokoltnak tartottam egy kis felmérést a Facebook helyi csoportjaiban: „Oroszok Isztambulban”, „Oroszok Antalyában” és „Törökország. Barátok”. A nyolcvan emberből álló minta a következő eredményeket hozta: a válaszadó férfiak 25% -a mérnök, további 20% -a szellemi munkás (tanárok, fordítók, ügyvédek), 15% -a kis- és középvállalkozások tulajdonosai (nem építőiparban vagy turizmusban). És csak ezután, 10% -os részesedéssel, az idegenforgalmi ágazatban dolgozók. Körülbelül ugyanaz a mutató az alkalmazottakra (nem az idegenforgalomra és az építőiparra). És mintegy 7% -a kreatív szakmák és köztisztviselők képviselői. Természetesen ez egy korlátozott minta, de azt is mutatja, hogy a török ​​férfiaknak igen sokféle szakma van.

Az ország két táborra oszlik. Az első látja a családot "hagyományosan": a nőt zsebkendő borítja, magányos életet vezet és az embertől függ. A második - a liberálisok a családi és házassági ügyekben, elismerik a partnerek egyenlőségét

Egy másik közös vélemény az, hogy csak egy nő, „erkölcsi elvek nélkül” férhet hozzá egy törökhöz, akinek esélye, hogy pár Oroszországot találjanak, valószínűleg kicsi. Egy barátom elismerte, hogy amikor Oroszországba érkezett, egyszerűen nem mondta el a férfiaknak, hogy Törökországban él: „Van ilyen arcuk, mintha személyesen sértettem volna őket, és velem„ minden világos ”. Ez egy ismerős lépés: leértékeli a megjelenését, az intelligenciáját és az erkölcsi tulajdonságait. Már írtam arról, hogy a törökök többnyire teljesen hétköznapi emberek - ugyanaz a történet Oroszországban élő nőkkel.

Sokan úgy vélik, hogy az orosz feleség minden török ​​végső álma. Annak ellenére, hogy a szlávok helyi férfiakkal szembeni mágikus erejéről van szó, Suleiman és Roksolana szultán története, ez egy mítosz. Török barátaim közül kettő finnel házasodik, az egyik horvát, egy francia a francia és az egyik a nigériai. És ez nem számít azoknak, akik házasok vagy kapcsolatban vannak (csodálatos dolog!) Török nőkkel. Ez csak megerősíti a statisztikákat: a 2017-es török ​​menyasszonyok közül csak 3,7% -a külföldi nő, és az orosz nők csak az ötödik helyen - 1 147 regisztrálás évente. Annyira a "Én mindent adok egy orosz feleségnek!"

Egy másik sztereotípia az, hogy a török ​​férfiak "szexgépek" és "állati szenvedély". Attól tartok, hogy csalódni fogok, de ugyanazok, mint a többi: eltérő libidóval, eltérő szexualitással és a szexuális megközelítéssel. Igen, vannak olyanok, akik gyakran akarnak szexet, de sokan vannak, akiknek problémái vannak a szexuális szférában: a törökök szörnyű munkamániák, és hajlamosak a depresszióra, ami nem csak az élet minden területét érinti.

Kontrasztok és munkaholizmus

A törökök nagyon különbözőek. A görögök, az örmények, az arabok, a grúzok, a kurdok, a balkáni szlávok, még a francia, a németek és a britek is. A törökök gyökereitől függően teljesen eltérő megjelenés, mentalitás és nézetek lehetnek. Plusz az országot politikai nézetek osztják. Része - a hagyományos életformák, vallási és konzervatív (támogatói az AKP és Recep Tayyip Erdogan elnök) képviselői. A másik fele az úgynevezett Kemalisták, az Atatürk eszméinek támogatói, a modern török ​​Demokratikus Köztársaság apja. Ők a világi állam, az emancipációért, a világ közösségéhez való integrációért állnak. Az első, vagyis a „hagyományosan” családot látja: a nőt zsebkendő borítja, magányos életet él és az embertől függ. A második - a liberálisok a családi és házassági ügyekben, elismerik a partnerek egyenlőségét. Egymás mellett élnek, és mintha két párhuzamos Törökország lenne. Szükséges gondosan megnézni a választott háttér hátterét, hogy ne "rossz cím" legyen.

A török ​​férfiak ijesztő munkamániák. A hatnapos munkahét a norma: ez a legtöbb magánvállalkozásra és egyes állami intézményekre vonatkozik. A munkanap nyolc vagy kilenc reggel kezdődik, és nem nyolc órát tart, de addig, amíg meg nem áll. Szombaton a rövidített nap három-négy óra. És a törökök, akik Oroszországgal az építőipari cégekkel szerződnek, gyakran csak egy napot tölthetnek két hét alatt. Azok, akik egy szállodát, üzletet vagy irodahelyiséget birtokolnak, napokat (és éjszakákat) töltenek ott, és bár a munkájuk intenzitása gyakran kérdéseket vet fel, a tény, hogy nincs szabadidejük.

Ez nem tűnik problémának, amíg a magány és a végtelen várakozás szokásos állapotává válik. Egy szép ember volt az életemben, és majdnem egy éve vártam a szerződésének befejezését Algériában, ahol nagy gyárat tervezett. A szerződést minden alkalommal meghosszabbították, minden alkalommal egyetértett, jó pénzzel motiválta, ezt elmondta, három napig jött az építési szakaszok között, sírtam és vártam. A harmadik alkalommal, egész nap üvöltve, úgy döntöttem, hogy lehetetlen.

A török ​​ember nem feltétlenül örök ünnep, és a "napsütötte Törökország" nem varázslatosan teszi a partnert stresszállóbbá és életszeretőbbé

Ugyanakkor a törökök maguk is hajlamosak a melankóliára és a depresszióra. Barátom, aki öt éve élt itt, beszélt a "török ​​depresszióról", mint axiómáról. Elhullottam, de egy év telt el, és arra a következtetésre jutottam, hogy igaza van. Ezt megerősíti a száraz statisztikák: például 2005 és 2010 között az antidepresszánsok 65% -kal nőttek.

Részben hibáztathatja a családi életet. Egyrészt, minden török ​​ember egy volt török ​​gyermek, aki simogatott és szeretett. Másrészt nagy felelősséget érez a saját családja és gyermekei iránt. A gyilkossági gyakorlat kombinációjában: "Meg kell, mindenki csak támaszkodhat csak rám" kell egyeznie a "Azt hiszem, nem élek az életemben" és "Csak mások számára élek". Úgy gondolom, hogy sok férfi és nő szembesül ilyen belső konfliktusokkal, és az állampolgárság itt nem döntő fontosságú. De fontos megérteni: a török ​​ember nem feltétlenül örök ünnep, és a „napos Törökország” nem varázslatosan teszi a partneret stresszállóbbá és élénkebbé.

A török ​​férfiak nagyon szeszélyesek a mindennapi életben. Ez nem jelenti azt, hogy kommunikálnak a nőkkel az „imádkozó” szellemében. De például itt van egy valódi tisztaságkultúra. Ahogy a barátom a Facebookon írt, „hogy török ​​nővé váljunk, amikor rájössz, hogy nem csak az ablakokat mossuk, hanem háromszor mossuk, sőt desztillált vízzel.” Itt mindent megteszünk. A férjem megtisztítja magát a házat, és minden nap - gondatlan hozzáállásommal, nyilvánvalóan nem bízik bennem.

Picky törökök és az élelmiszerek szempontjából. Ha valaki úgy véli, hogy a török ​​borscs és galuskával táplálható, és eksztázisba esik - sajnos, nem. A legtöbb nem eszik egy külföldi főtt ételeket, különösen, ha nem török ​​étel, hanem valami külföldi konyhából. Vannak legendák az orosz-ukrán konyháról általában, hogy mindenhova sertészsírt adunk (akár csokoládéhoz is!). Két lehetőség közül választhat: ételkészítés vagy csak rendelés (nincsenek szállítással kapcsolatos problémák), vagy a török ​​konyhát.

Ami az alkoholt illeti, a hagyományosan vallásos embereken kívül a törökök nem iszanak maguknak inni. Igaz, itt is konzervatívak, és hisznek abban, hogy az emberiség nem talált semmit jobbra, mint a rák - ánizs brandy. Ezért legalább az ánizs illata megszokni kell.

Kapcsolatok és gyermekek

A törökök hisznek a romantikus szerelemben. Igen, naivnak tűnhet, de valóban megkülönbözteti őket, például a legtöbb európaiaktól. A barátaim, akik Európában élnek, egy hangon mondják: a kapcsolat és minél több házasság itt van - ez elsősorban szociális partnerség. És csak a második, sőt az ötödik - romantika, szenvedély és minden kísérő kíséret. Törökországban a klasszikus értelemben vett szeretet fogalma a levegőben van, arról álmodnak, ápolják, és a szeretet az élet nélkülözhetetlen és szükséges része. Jó vagy rossz - ítélje meg magát. Egyrészt kellemesebbnek tűnik a szeretetből házasodni, mint egyszerűen egyetérteni azzal, hogy az ilyen módon élhetőbb; másrészt a szerelem jön és megy, de a házassági szerződés megmarad.

Ebben az esetben a törökök nagyon szeretik a gyerekeket. Szeretném elmondani, hogy a család egésze szent a számukra, de sajnos nem mindig. De a gyerekek - biztosan. Lisa Birger barátom ezt részletesen írta: „Ellentétben az orosz„ példamutató atyákkal ”, ez, természetesen, megérinti és elragadja, és ha világosan megérti, hogy nem gondolja a boldog gyermek nélküli életet, akkor talán a török ​​apa. a legjobb választás. " Figyelem, őszinte öröm, pénz végül - a török ​​apa nem fosztogat rá. Igen, és a török ​​workaholizmus - ez részben a hiper-felelősség következménye. A gyerekek azonban könnyedén válhatnak a kapcsolatok manipulálásának eszközévé, ha a családi élet nem működik. Szörnyű történetek arról, hogy a török ​​atyák elvegyék vagy ellopják a gyermekeket, százra kell osztani (Törökországban jól működnek a törvények, és többnyire az anyai oldalon vannak), de az a tény, hogy a gyerekeket ideges zsarolásra használják, meglehetősen gyakori.

Egy török ​​ember számára a virtuális térben az élet gyakran intenzívebb és érdekesebb, mint az offline események. Néha úgy tűnik, hogy a valódi kapcsolatok - találkozók, beszélgetések, élet, sőt a szex - sokkal kevésbé érdeklik őket, mint az azonnali hírvivők levelezése. Aki valakit ad valakinek, aki hozzátette, akit barátokhoz, sokkal fontosabb, mint a valódi cselekedetek vagy események. Például, még a nyugodt férjem is egy fáradságot adott nekem, amikor rájött, hogy az esküvői fotónk közül háromszázan kívül egy volt barátom. Nem értettem, hogy annyira felháborodott, de a történet meglehetősen tipikus - valószínűleg azért, mert a török ​​társadalom még mindig elég szoros. Egy ember valamivel tartozhat mindenkinek - egy munkáltatónak, a szülőknek, a szomszédoknak, a jövő generációinak -, és bejut a virtuális világba, új személyiséget teremtve. Egyébként, a törökök szeretnék megismerkedni az interneten, és évekig virtuális kapcsolatokban lehetnek - a külföldiek esetében ez általában win-win (sajnos ez gyakran párhuzamos a valódi családdal). Igen, néha az ilyen szakszervezetek véget érnek a házasságban, de nem érdemes extra illúziókat táplálni.

Hová menjen, és mit kell tennie

Szeretném elmondani neked az első regényemet egy törökkel. Aztán nem is gondoltam a mozgásra, nem tudtam semmit a modern törökországról, és ezért, váratlanul magamnak, „beleszeretett a szeretetbe”. Hihetetlenül édes, tisztességes, gondoskodó és nagyvonalú volt, és szó szerint letette Isztambul a lábamra. Már egy boldog életről álmodtam, amikor váratlanul beléptem a családjába, olyan hagyományos, mint amilyen lehet. Három testvér, hat nővér - minden nő fedezi a fejét, és mindegyik, annak ellenére, hogy huszonöt év alatt van, legalább két gyermeke van. És itt voltam, hogy rájöttem, hogy soha, semmilyen körülmények között nem leszek képesek a világ részévé válni és élni egy ilyen életben. Nem azért, mert rossz, hanem azért, mert nem az enyém. Ugyanezen okból kifolyólag a választottam soha nem fogja megérteni engem, a barátaimat és az életmódomat. Még mindig próbáltunk együtt lenni, aztán felszakadtunk - szörnyen fájdalmas volt, de örülök, hogy mindent úgy döntöttek.

Bármely külföldi férfival való kapcsolatban kénytelenek vagyunk kényelmesen megnézni a helyzetet. Kérdezzen közvetlen kérdéseket: vallási és politikai attitűdökről, a családi életre vonatkozó attitűdökről, a jövedelemforrásokról, az oktatásról és a szakmáról. Ha nem tud teljes mértékben kommunikálni ugyanazon a nyelven, nehéz megbeszélni a filmet vagy a nap eseményeit, és a társadalmi köre zavarba ejtő - jobb, ha szünetet tartunk, és gondosan gondolkodjunk a kilátásokról.

Ha mindenki megfelel Önnek és még készen áll, hogy mozogjon, kérdezze meg magától, hogy mit fog tenni Törökországban (vagy bármely más országban), függetlenül attól, hogy férje vagy barátja van. Találhat munkát, hobbi tevékenységet, terveket és álmokat, amelyek nem kapcsolódnak a kapcsolatokhoz és a családhoz? Van legalább egy minimális érdeklődés egy új országban? Van-e lelkesedése és energiája, hogy megbirkózzon a nehézségekkel, új ismereteket szerezhessen és az életet kezdje a semmiből? Véleményem szerint egyetlen ember sem érdemes mozogni és egész életét megváltoztatni csak az ő kedvéért. A kapcsolatok és a család fontosak, de messze az élet egyetlen részétől.

Ha nem tud teljes mértékben kommunikálni ugyanabban a nyelven, nehéz megbeszélni a filmet vagy a nap eseményeit, és a társadalmi köre zavarba ejtő - jobb, ha szünetet tartunk, és gondosan gondolkodjunk a kilátásokról.

Végül, ha mindent pontosan eldöntött, és már elköltözött, ne feledje: egy külföldi országban mindig sérülékeny helyzetben van. A külföldi bürokratikus rendszernek nincs sok köze veled (rossz értelemben), a belföldi is. Nehéz munkát találni egy új országban, mert külföldiek vagy otthon, mert költöztél. Végül nincsenek rokonok és családok, akik segítenek. Ebben a helyzetben természetesen nagyon csábító, hogy "gyenge nő" lesz, és bízza meg magunkat minden idegen férjre. De véleményem szerint ez a legrosszabb dolog, amit külföldön választhat. Pontosan olyan történetek, amelyek a háztartási zsarnokság és az abjuz szélsőséges esetekben végződhetnek, és a szokásos esetben - csak az unalom, az apátia és a megvalósítás hiánya miatt. Kövesse az egyszerű szabályokat: alapszintű, nézd meg az ország migrációs jogszabályait (hogy pontosan tudjátok, hogy mi itt van jogszerűen), mindig tartsd magadhoz a dokumentumodat, vagy tudd, hol vannak (a férjével a munkahelyen biztonságban, de egy évig nem láttad őket) rossz opció), figyelemmel kíséri és ellenőrizze a migrációs eljárásokat, és ne támaszkodjon a férjére (tartózkodási engedély, vízum stb. kiterjesztése vagy cseréje), és végül megtalálja saját pénzforrását - ha nem dolgozik, legyen egy banális fészek vagy fiók a bankban egy országban. Страшные истории о восточных мужьях-тиранах, которые тиражирует пресса, - это исключение из правил, но разумно всегда иметь отходные пути.

Ну и последнее: подумайте пятьсот раз, прежде чем заводить ребёнка. Если вы испытываете дискомфорт, если вас преследует мысль, что это не ваша жизнь, и тем более если есть насилие или абьюз - ребёнок может сделать вас заложницей ситуации ещё на долгие годы.

Все мои наблюдения применимы, как мне кажется, к любым отношениям - не важно, какой национальности партнёр. Просто брак с иностранцем и жизнь в чужой стране делают вещи более чёткими. A bürokratikus problémák, a külföldi kultúra, a közös nyelv hiánya, a szokásos kommunikációs kör és a megszállás okozza a meglévő problémákat. Másrészt, ha a kapcsolatok kölcsönös tiszteletre és hasonló gondolkodásmódra épülnek, a nyomás ellentétben segíthet mindenkinek megnyitni. És természetesen senki sem törölte a kulturális gazdagodást.

Amikor ezt a szöveget írtam, kértem az orosz nőktől a helyi Facebook csoportoktól, hogy osszák meg a történeteket. Vártam az egész palettát - a lelkesedéstől a "ne menj, lányok, házasodj meg." És nagyon meglepődtem, hogy több mint tucat boldog történetet küldtek nekem. Különböző városokból, vallási és nem vallási családokból, különböző „kalandokból” a házasság és a különböző korú nők között. És most már biztos vagyok benne, hogy Tolsztojnak igaza volt, amikor azt mondta, hogy a boldog családok ugyanúgy boldogok. Az etnikai csoportok számára ez pontosan így van.